Le pèlerinage

Introduction par Colm Tóibín

Interdit lors de sa publication en 1961 et longtemps resté dans l’ombre, The Pilgrimage revient sous la forme d’un portrait saisissant de modernité, explorant le désir, le secret et le conformisme des petites villes. Dans ce premier roman audacieux de John Broderick, nous suivons Julia Glynn, une épouse respectable vivant dans une ville du centre de l’Irlande, dont la vie soigneusement ordonnée commence à se fissurer après qu’une série de lettres anonymes révèle la fragilité du monde dans lequel elle évolue.

Alors que Julia, son mari souffrant, leur valet aux aguets et un jeune médecin ambitieux se préparent à faire le pèlerinage à Lourdes, le roman plonge dans les hypocrisies, les désirs et les tensions tacites qui façonnent une société animée par une conscience aiguë de soi et des passions refoulées.

Sombrement comique, troublant et imprégné de l’atmosphère de l’Irlande des années 1950, The Pilgrimage propose une exploration audacieuse de la sexualité, du pouvoir et de l’auto-illusion. Il s’impose comme un classique vibrant et transgressif, toujours aussi provocateur et essentiel.