L'histoire d'une fille
L'histoire d'une fille
Édité par
Author: Tom Mac IntyreImpossible de charger la disponibilité du service de retrait
La jeune fille de cette histoire est clairvoyante. Pour les autres enfants de l’école nationale du village, elle est une « imbissil », une créature marginale. Mais elle est un paratonnerre pour tout ce qui se passe dans cette petite ville rurale d’Irlande, et à travers elle s’expriment tous les rêves et les désirs de ses habitants exubérants.
La grand-mère de la jeune fille vit dans un hêtre, « hurlant, chantant… des fragments s’échappant sans cesse de sa boîte à souvenirs » ; le fiancé de Vera McGettrick se tire une balle dans la tête une semaine avant leur mariage ; Liz Duffy, l’« apostate » qui épouse un protestant (« l’autre camp »), est dénoncée comme une « traînée, une pute et une escroc » ; et le fantôme épris de chagrin d’amour de Dockery, le drapier, « se voit encore pêcher les soirs d’hiver ».
Puissamment chargée d’échos historiques, d’érotisme, d’allusions littéraires et d’un humour sauvage, Story of a Girl emporte le lecteur dans un voyage en montagnes russes au cœur d’un monde kaléidoscopique fait d’une langue pure et sans entraves. Ici, l’anglais lyrique, les visions, les bribes de chansons et les éclats d’irlandais s’unissent pour saisir le pouls même de la vie, captivant l’attention du lecteur à chaque page chatoyante.
Détails
Détails
ISBN : 9781843510147
Étendue : 180
Publié :
Partager

Éloges et avis
-
« Story of a Girl est un voyage lyrique à travers une Irlande d’une autre époque. Comme on pouvait s’y attendre d’un écrivain de la stature de Mac Intyre, la prose coule ici naturellement, avec un rythme délicieux, presque poétique, qui emporte aisément le lecteur. L’anglais côtoie des bribes de français, d’irlandais et de latin avec une grande sophistication tout en restant parfaitement accessible, presque sensuel. Vous êtes entre les mains d’un maître. » – Mary Conroy, Ireland on Sunday
-
« Le roman d’une éloquence débordante de Tom Mac Intyre donne parfois l’impression que Finnegans de James Joyce a été réécrit par quelqu’un qui aurait passé des années à lire l’Ulysse de James Joyce. On y entend une voix résolument irlandaise, et l’accent est sans aucun doute celui de Mac Intyre. » Tome Widger, Sunday Tribune
-
« L’écrivain était un homme de son temps, qui laisse un héritage durable d’œuvres audacieuses. » – Carol Hunt, The Independent
À propos de l’auteur
Tom Mac Intyre, né à Cavan en 1931, est l'auteur de nombreuses œuvres de fiction, poèmes et pièces de théâtre, dontStories of the Wandering Moon(2000), The Great HungeretThe Gallant John-Joe(2002).
Image : Bryan O'Brien