Les affaires de personne

« Nobody’s Business » : les journaux d’Aran d’Ernie O’Malley offrent un regard nouveau sur les contradictions et la complexité de l’esprit d’Ernie O’Malley, l’un des critiques culturels les plus éminents de l’Irlande du milieu du XXe siècle.

En 1941, 1955 et 1956, l’ancien chef révolutionnaire et auteur des mémoires de référence sur la guerre d’Indépendance, On Another Man’s Wound, s’est rendu sur les îles d’Aran. Durant ses séjours sur les îles, O’Malley a tenu des journaux dans lesquels il racontait ses conversations et échanges quotidiens avec d’autres visiteurs et des habitants, notamment Elizabeth Rivers, chez qui il séjourna une fois, Charles Lamb et Seán Keating. Ces journaux, dépourvus de sentimentalisme et souvent très critiques, révèlent ses opinions sur l’art, la littérature, l’histoire et la vie irlandaise contemporaine ainsi que sur les affaires internationales, tout comme ses réflexions sur l’économie, la religion et le quotidien des habitants des îles d’Aran. Ses observations sans fard sur les incohérences et les hypocrisies de la vie dans l’Irlande d’après l’Indépendance rendent ses journaux captivants et provocateurs.

Édition précédée d’essais introductifs de Cormac O’Malley et Róisín Kennedy et d’une postface de Luke Gibbons, « Nobody’s Business » : les journaux d’Aran d’Ernie O’Malley offre un aperçu fascinant de l’esprit et des opinions d’une figure clé du nationalisme culturel irlandais.