Mon voyage dans l'espace

Dans un essai issu du recueil de 1996 Setting Foot on the Shores of Connemara and Other Essays, Tim Robinson notait que « nous sommes des entités spatiales, ce qui est encore plus fondamental que d’être des entités physiques soumises à la loi de la gravité ». Dans cette nouvelle série d’essais éblouissante, Robinson examine différents aspects de son propre « temps dans l’espace », voyageant de son enfance dans le Yorkshire à un moment mortel sur une piste d’atterrissage en Malaisie, en passant par un pèlerinage vers le soleil de minuit, des aventures dans les univers artistiques d’Istanbul, de Vienne et de Londres, pour enfin revenir aux espaces de l’ouest de l’Irlande qu’il a interprétés avec une attention et une fidélité incomparables au cours des trois dernières décennies.

Les essais explorent des problèmes de mathématiques et de cartographie, les implications humaines de la trajectoire d’un missile, les sentiments d’un sceptique s’approchant d’une terre sacrée en compagnie d’un mystique, ainsi que d’autres rencontres entre l’empirique et le numineux : Robinson possède une capacité singulière à écrire avec force sur ces deux sujets. La série se clôt sur un violent réquisitoire contre la destruction continue de la campagne irlandaise et sur un hymne émouvant aux délices de sa propre maison et de son jardin, au bord de la mer, au Connemara. My Time in Space est le dernier volet d’un corpus littéraire d’une intégrité singulière et d’une fascination sans fin.