Examinens inductifs

Inductive Scrutinies réunit quelques-uns des principaux essais de Fritz Senn de ces dix dernières années. Fondus principalement sur Ulysse, ils témoignent à nouveau de l’attention qu’il porte au texte de Joyce dans toute sa minutie. La sélection ne tente pas de dresser un panorama général de l’œuvre de Senn, ni de s’articuler autour d’un thème unique : elle entend plutôt montrer l’intérêt qu’il a nourri toute sa vie pour les mécanismes du langage — ses limites, ses énergies perturbatrices, son potentiel allusif au sein d’une œuvre comme au-delà. Elle met en particulier en lumière son intérêt constant pour les problèmes posés par l’annotation ainsi que pour la participation agréable et active du lecteur. Selon les mots de l’éditeur : « Son terrain de jeu privilégié est Joyce en tant qu’œuvre écrite, à examiner avec dévouement. Une connaissance extraordinaire du texte sous-tend sa démarche, et ses explorations imaginatives et souples partent toujours du mot de Joyce et y reviennent. »