Hollywood irlandais

Au cours d’une tournée américaine en 1935 de l’Abbey Theatre, consacrée aux pièces de Sean O’Casey et d’autres auteurs, une collaboration étroite s’est nouée entre le metteur en scène John Ford (« Mon vrai nom est Sean Martin Aloysius O’Feeney »), qui venait de tourner The Informer d’O’Flaherty, et des acteurs de renom tels que Sara Allgood, Barry Fitzgerald et son frère Arthur Shields.

Tentés par des contrats cinématographiques, ces grands acteurs de théâtre se sont installés à Hollywood et ont rejoint ce que l’on appelait familièrement la « troupe de Ford », apparaissant à maintes reprises dans ses films les plus marquants, tels que The Long Way Home (1940), How Green Was My Valley (1941), She Wore a Yellow Ribbon (1949) et The Quiet Man (1952).

À partir d’un fonds jusqu’alors inconnu de documents et d’objets personnels de la famille Shields, Frazier retrace les parcours remarquables de ces acteurs lors de leur migration de Dublin vers la Californie. Il montre comment les éléments emblématiques de la Renaissance irlandaise se sont transformés, passant du théâtre mondial au cinéma mondial, et propose ainsi de nouvelles interprétations de certains des grands films de cette époque.

Richement illustré et porté par un style narratif brillant, Hollywood Irish apporte profondeur et perspective à la contribution de l’Irlande à la construction de l’identité américaine.