Une carte postale de Bloomsday

Pour célébrer James Joyce et le centenaire de Bloomsday, Niall Murphy a réuni une sélection éblouissante de 240 cartes postales, toutes postées dans la région de Dublin en 1904, dont quatre envoyées le 16 juin de cette année-là.

En 1904, l’envoi, la réception et la collecte des cartes postales étaient devenus un élément essentiel de la vie dans le Dublin édouardien. À une époque où les téléphones privés étaient rares, la carte postale constituait un moyen de communication populaire et fiable : à Dublin, le courrier était distribué six fois par jour, et une fois le dimanche.

Voici les messages de gens ordinaires qui ont parcouru les rues de Dublin aux côtés des personnages d’Ulysse, leurs mots faisant étrangement écho aux événements du roman. Un sauvetage de noyade à Kingston ; un crime et une punition à Grafton Street ; la Grande Tempête de 1903 ; la visite du roi Édouard ; et des souvenirs d’une « journée disparue » passée à Howth. Parmi les nombreux récits d’amour, trois sont mis en scène à des degrés d’intimité variables : Millicent et Francisque de Boissieu, Jack Miller et Maud Tighe, et Ina et John McGregor, faisant écho à l’utilisation par Joyce de cartes postales pour illustrer la romance naissante entre Milly Bloom et Alec Bannon.

Publié en association avec la Bibliothèque nationale d’Irlande, « A Bloomsday Postcard » présente les œuvres de célèbres illustrateurs de cartes postales : les étranges chats-humains de Louis Wain ; les satires de la vie de la haute société de Lance Thackery ; et les exquis dessins de belles femmes de C. Dana Gibson. On y trouve également des cartes représentant la guerre russo-japonaise, les chercheurs d’or du Yukon, le Dublin Horse Show et la vie au Connemara, formant une fascinante mosaïque en couleurs qui donne vie au monde de Bloomsday en 1904 comme jamais auparavant.