{"product_id":"story-of-a-girl","title":"L'histoire d'une fille","description":"\u003cp\u003eLa jeune fille de cette histoire est clairvoyante. Pour les autres enfants de l’école nationale du village, elle est une « imbissil », une créature marginale. Mais elle est un paratonnerre pour tout ce qui se passe dans cette petite ville rurale d’Irlande, et à travers elle s’expriment tous les rêves et les désirs de ses habitants exubérants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa grand-mère de la jeune fille vit dans un hêtre, « hurlant, chantant… des fragments s’échappant sans cesse de sa boîte à souvenirs » ; le fiancé de Vera McGettrick se tire une balle dans la tête une semaine avant leur mariage ; Liz Duffy, l’« apostate » qui épouse un protestant (« l’autre camp »), est dénoncée comme une « traînée, une pute et une escroc » ; et le fantôme épris de chagrin d’amour de Dockery, le drapier, « se voit encore pêcher les soirs d’hiver ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuissamment chargée d’échos historiques, d’érotisme, d’allusions littéraires et d’un humour sauvage,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eStory of a Girl\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eemporte le lecteur dans un voyage en montagnes russes au cœur d’un monde kaléidoscopique fait d’une langue pure et sans entraves. Ici, l’anglais lyrique, les visions, les bribes de chansons et les éclats d’irlandais s’unissent pour saisir le pouls même de la vie, captivant l’attention du lecteur à chaque page chatoyante.\u003c\/p\u003e","brand":"Mac Intyre, Tom","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45784280924427,"sku":"1909","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1260274972-55935.jpg?v=1718911502","url":"https:\/\/www.lilliputpress.ie\/fr\/products\/story-of-a-girl","provider":"The Lilliput Press","version":"1.0","type":"link"}