{"title":"Hubert Butler","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eHubert Butler \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eest né à Kilkenny le 23 octobre 1900. Instruit en Angleterre à Charterhouse et au St John’s College d’Oxford, il a beaucoup voyagé à travers l’Europe pendant les années vingt et trente avant de retourner en 1941 dans le comté de Kilkenny, où il a vécu jusqu’à sa mort en 1991. Maraîcher, animateur radio, journaliste et historien, il a publié notamment \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEscape from the Anthill\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Children of Drancy\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e et\u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eIn the Land of Nod,\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e tous ouvrages qui lui ont valu une reconnaissance internationale. Une sélection en un volume, \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Sub-Prefect Should Have Held His Tongue\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, est disponible chez Alan Lane Penguin à Londres ; une autre sélection,\u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eIndependent Spirit\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, est parue chez Farrar, Straus \u0026amp; Giroux à New York en 1995.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"ten-thousand-saints","title":"Dix mille saints","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Au cours des vingt années qui se sont écoulées entre le début des années 1950 et la publication de Ten Thousand Saints en [1972], Hubert Butler a rassemblé de ses propres mains toutes les références possibles à tous les saints mentionnés dans le corpus irlandais, en irlandais et en latin… Sa vision de l’Irlande comme faisant partie d’un ensemble plus vaste, celui de l’Europe préhistorique, est saisissante, et sa capacité à retracer les traditions de l’Irlande historique jusqu’à cet ensemble est passionnante. »\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— d’après l’introduction d’Alan Harrison\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLors de sa première publication en 1972, le chef-d’œuvre novateur de Hubert Butler fut accueilli avec scepticisme par ses contemporains. Il s’appuya sur la linguistique pour remonter aux origines de mythes et de saints dans l’Irlande et l’Europe préceltiques, et montra comment ces récits et ces noms — vestiges de tribus en grande partie oubliées — avaient été assimilés à la mythologie chrétienne. Les anciens Irlandais, à l’instar des Grecs, des Hébreux et de tous les peuples anciens, tissaient leurs récits à partir des migrations de tribus et de jeux de mots sur leurs noms, altérés par le temps et sujets à toutes les variations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTen Thousand Saints\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esoulève des questions fascinantes qui nous emmènent au-delà des frontières de l’histoire écrite, jusqu’aux mouvements lointains des peuples européens et aux affrontements entre tribus et langues. À mesure que les analyses modernes de l’ADN et la cartographie des génomes, visibles dans la répartition régionale des noms de famille irlandais actuels, confirment les conclusions de Butler, ses méthodes et sa thèse gagnent aujourd’hui la reconnaissance des spécialistes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette nouvelle édition, enrichie et actualisée, met en lumière des histoires ingénieusement codées — à travers les noms de lieux, les légendes, les figures héroïques, les saints et les ancêtres — qui témoignent des errances et des brassages de toutes les grandes tribus d’Europe, jusqu’à l’époque néolithique.\u003c\/p\u003e","brand":"Butler, Hubert","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45699628728587,"sku":"2386","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1312795398-3144.jpg?v=1718912098"},{"product_id":"the-appleman-and-the-poet","title":"L'Appleman et le Poète","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Appleman and the Poet\u003c\/em\u003e, le cinquième volume des essais de Hubert Butler, achève une odyssée de trente ans entreprise par The Lilliput Press en 1984. Notre auteur phare est enfin rentré chez lui, accueilli par Fintan O’Toole dans sa préface : « L’un des grands plaisirs de ces essais est la découverte de phrases aussi aiguisées et souples qu’une rapière de Tolède. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommenceant par « Russian Dispatches 1932–1946 », Butler livre une description saisissante – du point de vue d’un instituteur bourgeois – d’une société en pleine dissolution avant le début de la Grande Terreur stalinienne, tandis que les fermes de démonstration cèdent la place aux procès-spectacles, que le rideau de fer tombe sur l’Europe et que le communisme et le christianisme se mesurent. La deuxième partie, « Peace News Papers 1948–1958 », est largement tirée du journal hebdomadaire Peace News, dans lequel Butler débat et défend avec une précision d’acier la neutralité de l’Irlande, le pacifisme et l’intégrité de la Yougoslavie, « où nous savons qu’en 1941 et 1942 un gouvernement très pieux [celui de la Croatie] perpétra le plus grand massacre de l’histoire de la chrétienté. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Autobiographies » contient certains des textes les plus émouvants de Butler. Il y décrit ses parents et sa maison de Maidenhall ; détaille son éducation en Angleterre ; médite sur une sexualité universelle ; propose un texte poignant sur la surdité ; et conclut par l’essai virgilien qui donne son titre au livre. La quatrième partie, « Musings of an Irish Protestant », exprime le puissant sentiment qu’a Butler d’une identité et d’une communauté anglo-irlandaises : du « droit au jugement privé » proclamé lors de la Convention de Dungannon en 1782, dans une lignée de descente de Charlemont, Henry Grattan, Wolfe Tone et Emmet, via Thomas Davis, Standish O’Grady, Parnell et Arthur Griffith, jusqu’à Yeats et les hommes de 1916 – tous des esprits indépendants. « Family Matters » aborde le clan Butler, chez lui et à l’étranger, avec des essais tirés du Journal of the Butler Society.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« History and Literature under Review » rassemble des articles de journaux et de revues sur des sujets variés : Swift, Yeats, Horace Plunkett, Enid Starkie, Rebecca West (en Yougoslavie), la Shoah, les premiers saints irlandais, Hans Küng, Teilhard de Chardin, et Ronald Reagan et le mur de séparation américain (entre l’Église et l’État) dans les années 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Appleman and the Poet\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evient couronner un projet commencé avec Escape from the Anthill en 1985. Les essais de Butler dans\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Appleman and the Poet\u003c\/em\u003e, écrits sur six décennies, l’établissent comme l’un des plus grands écrivains et penseurs de prose du XXe siècle en Irlande.\u003c\/p\u003e","brand":"Butler, Hubert","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45699603333387,"sku":"2638","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1395160249-97058.jpg?v=1718912436"},{"product_id":"escape-from-the-anthill-40th-anniversary-edition","title":"Évasion de la fourmilière - Édition du 40e anniversaire","description":"\u003cp class=\"p2\"\u003eDans cette édition du 40\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003csup\u003ee \u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003eanniversaire, découvrez le fascinant recueil d’essais de l’un des plus grands essayistes d’Irlande, Hubert Butler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003ci\u003eEscape from the Anthill \u003c\/i\u003eest réputé pour son érudition, sa prose élégante et la profondeur avec laquelle Hubert Butler aborde des questions complexes, offrant des analyses pénétrantes sur la résistance au totalitarisme et la défense de la liberté individuelle. S’appuyant sur ses expériences en Europe avant et après la Seconde Guerre mondiale, Butler livre des critiques éloquentes du conformisme idéologique et célèbre la résilience de l’esprit humain face aux systèmes oppressifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eEn remettant en question le conformisme et en soulignant l’importance de la pensée indépendante, \u003ci\u003eEscape from the Anthill \u003c\/i\u003edemeure aujourd’hui aussi pertinent que jamais.\u003c\/p\u003e","brand":"Butler, Hubert","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":51976080195851,"sku":null,"price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843519546.jpg?v=1753796280"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/collections\/Screenshot_2024-07-30_at_13.32.09.png?v=1722346032","url":"https:\/\/www.lilliputpress.ie\/fr\/collections\/hubert-butler.oembed","provider":"The Lilliput Press","version":"1.0","type":"link"}