{"title":"À paraître (Titres d'hiver)","description":"\u003cp\u003eTitres à paraître de The Lilliput Press\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"murmurations","title":"Murmures","description":"\u003cp class=\"\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eÀ la tombée de la nuit, par un soir de novembre 2020, James Crombie se rendit sur les rives du Lough Ennell, dans le comté de Westmeath, sans autre but que de trouver un bref répit face au chaos de la vie moderne. L’un des photographes de sport les plus réputés d’Irlande, Crombie passait chaque année plusieurs mois à parcourir le globe, immortalisant des instants de gloire sportive au milieu de foules en liesse. Mais avec l’arrivée de la pandémie, il se retrouva plongé dans un calme inhabituel, qui lui permit de porter son regard bien au-delà du terrain. Lorsqu’un ami proche vint le voir dans un moment de douleur, tous deux partirent vers le lac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eCe que Crombie découvrit sur la rive ce soir-là — un nuage ondulant d’étourneaux, dansant au-dessus de la surface de l’eau — allait changer sa vie à jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eDésireux de capturer la beauté de ces nuages d’oiseaux et de mieux comprendre ce phénomène ainsi que l’environnement du lac, Crombie entreprit un voyage de quatre ans, se rendant sur les rives plus de 100 jours par an. En tentant d’immortaliser les formations de ces oiseaux magiques, Crombie parvint à cartographier les superbes cycles naturels du lac et de la campagne environnante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eAlliance remarquable entre récit et photographie, ce livre retrace la quête d’un homme pour capturer la beauté d’un phénomène naturel irlandais, et montre à quel point nos environnements locaux recèlent une immense beauté et une grande complexité, pourvu que nous sachions regarder de près.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLe livre comprend également une introduction de l’ornithologue pionnier Seán Ronayne\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Crombie, James","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45645231030539,"sku":"","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/Lilliput-Murmurations-Cover-300dpi.jpg?v=1721215030"},{"product_id":"irish-names","title":"Noms irlandais","description":"\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eIrish Names\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e est une exploration fascinante du riche héritage onomastique de l’Irlande, proposant près de mille prénoms authentiques issus des annales, des généalogies, de la mythologie et de la littérature historique de l’Irlande du haut Moyen Âge. Soigneusement préparé par les éminents universitaires Donnchadh Ó Corráin et Fidelma Maguire, cet ouvrage est à la fois une ressource pratique pour choisir un prénom et un véritable trésor culturel. Chaque entrée présente le contexte historique, les origines linguistiques, la signification, les formes anglicisées ainsi que les liens avec des saints, des rois ou des figures légendaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eDe la noblesse puissante d’Áed à l’élégance poétique d’Áine, \u003cstrong data-end=\"869\" data-start=\"854\"\u003e\u003cem\u003eIrish Names\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e révèle la profondeur culturelle et la résonance historique qui sous-tendent les prénoms irlandais traditionnels. Grâce à des commentaires judicieux et à un index exhaustif, cet ouvrage est indispensable à quiconque s’intéresse au patrimoine irlandais, à la généalogie ou à la capacité intemporelle des prénoms à transmettre l’identité de génération en génération.\u003c\/p\u003e","brand":"Ó Corráin, Donnchadh","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":51976176271627,"sku":null,"price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843519553.jpg?v=1753875823"},{"product_id":"charlotte","title":"Charlotte","description":"\u003cp\u003eCharlotte Brontë, who dazzled the world with some of literature’s most vital and richly-drawn characters, spent her brief but extraordinary life in search of love. She eventually found it with Arthur Bell, a reserved yet passionate Irishman. After marrying, the pair honeymooned in Ireland – a glimmer of happiness in a life shadowed by tragedy.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat moment of joy was destined to be short-lived however, as Brontë died just nine months into their marriage. Her genius, and the aura of mystery surrounding her, meant she’d been mythologised even within her own lifetime – a process which only intensified after her death. Observed through the eyes of Mary Nicholls – who encountered Charlotte on that fateful journey to Ireland, and who went on to wed her widower Arthur – Charlotte is a story of three lives irrevocably intertwined. Bound by passion and obsession, friendship and loss, loyalty and deception – this a story of Brontë’s short but pivotal time in Ireland as never before told.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMartina Devlin’s enthralling new novel Charlotte weaves back and forth through Charlotte’s life, reflecting on the myths built around her by those who knew her, those who thought they knew her, and those who longed to know her. Above all, this is a story of fiction: who creates it, who lives it, who owns it.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRAISE FOR \u003cem\u003eEDITH\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e‘Edith Somerville’s world is upended – her writing partner is gone; her safety, family home, and lifestyle are threatened by brewing civil war; and even her creativity is wavering. But \u003c\/em\u003eEdith’s\u003cem\u003e eponymous heroine is smart and sanguine, and she finds safety and comfort in esoteric practices as well as the arms of friends. This is a pacy novel of menace, intrigue, and nostalgia that examines the butting cultures of Independence Ireland with all the forensic joy in politics and language that readers expect from the wonderful Martina Devlin.’ \u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003eNuala O’Connor, author of \u003ci\u003eNORA: A Love Story of Nora Barnacle and James Joyce\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e‘\u003c\/em\u003eEdith\u003cem\u003e is an engrossing and sensitive portrait of the writer Edith Somerville during the War of Independence when her writing partner Violet Ross is dead and her own career as a writer not flourishing. It is a portrait of a sensitive, solitary figure in a time of turmoil, of a woman striking out as an artist in a time when there were many barriers.’\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003eColm Tóibín, author of \u003cem\u003eThe Magician,\u003c\/em\u003e and Laureate \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003efor Irish Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e‘Only a novelist as gifted as Martina Devlin could succeed in conjuring \u003c\/em\u003eEdith’s\u003cem\u003e complicated psyche, through moments of determination, exasperation and bewilderment, as the world transforms around her. Devlin’s bright imagination and keen ear for speech bring this book to life, vividly depicting a complex time, and a complex inner life.’ \u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e Doireann Ní Ghríofa, author of \u003cem\u003eA\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eGhost in the Throat\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Devlin, Martina","offers":[{"title":"Mass Market","offer_id":52474460963083,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Paperback","offer_id":45640515551499,"sku":"70425","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843519324.jpg?v=1758190017"},{"product_id":"anarchy-and-authority","title":"Anarchie et Autorité","description":"\u003cp\u003eDe l’avènement de Pierre le Grand à la révolution russe. De la bataille de Boyne à l’insurrection de Pâques. Entre ces événements charnières se sont écoulés deux siècles stupéfiants marqués par la guerre, la diplomatie, les intrigues, l’innovation et les mouvements politiques radicaux internationaux, dont les répercussions se font encore sentir aujourd’hui en Irlande comme dans les anciens territoires de l’Empire russe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans \u003cem\u003eAnarchy and Authorit\u003c\/em\u003ey, les lecteurs découvrent des récits contemporains d’hommes et de femmes irlandais qui se sont aventurés dans l’Empire russe au cours des longs siècles du règne des Romanov. Les liens humains, les intrigues politiques et les échanges culturels s’entremêlent à de vastes récits historiques dans l’histoire de l’île et de l’Empire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFruit de recherches minutieuses et racontées avec énergie, ce sont les histoires d’Irlandais résidant, voyageant ou émigrant en Russie à cette époque : diplomates et gouvernantes, premiers touristes, écrivains de voyage, soldats, domestiques et même un professeur de musique révolutionnaire. De ceux qui ont profité des guerres impériales menées par l’État russe à ceux qui ont été témoins des horreurs du servage et de la répression des voix dissidentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAnarchy and Authority\u003c\/em\u003e donne une vie saisissante à ces perspectives irlandaises. Leurs observations fascinantes et leur profondeur de champ unique confèrent une pertinence croissante à la géopolitique tumultueuse de notre époque.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Byrne, Angela","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45703302578443,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843518938_9557f492-25a4-4704-9f7f-bef5d3fb4871.jpg?v=1722444217"},{"product_id":"why-forests-why-wood","title":"Pourquoi les forêts, pourquoi le bois ?","description":"\u003cp\u003eDonal Magner connaît mieux que la plupart l’importance des forêts, comme en témoigne son ouvrage \u003ci\u003eStopping by Woods\u003c\/i\u003e, salué par la critique, guide de référence de plus de 340 forêts et boisements irlandais. Dans \u003ci\u003eWhy Forests? Why Wood? \u003c\/i\u003e, il cherche à répondre aux enjeux liés aux liens entre les personnes, les boisements et leurs diverses utilisations.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWhy Forests? Why Wood? \u003c\/i\u003eexplore les valeurs fondamentales qui constituent la foresterie durable et ce qu’elle implique pour la société. Donal Magner propose une étude complète de l’une de nos plus grandes ressources renouvelables et montre comment elle constitue la clé d’un mode de vie durable dans une période incertaine. Cet ouvrage essentiel met en lumière l’importance de l’écosystème forestier et ses avantages environnementaux et sociaux, mais montre également comment le bois issu de forêts gérées durablement remplace les matériaux d’origine fossile dans la construction, l’énergie et les produits qui contribuent à la crise climatique actuelle. Dans cet ouvrage de grande envergure, Magner explique comment les avantages liés au bois et aux produits non ligneux joueront un rôle majeur dans la réalisation des objectifs du Plan d’action climatique de l’Irlande, qui a identifié l’afforestation comme l’utilisation des terres la plus importante de l’Irlande pour atténuer le changement climatique.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvant tout, la foresterie est une affaire d’êtres humains : ceux qui travaillent dans les forêts et en dépendent pour leur subsistance, et ceux qui effectuent désormais 38 millions de visites chaque année dans les forêts et boisements de l’île. Malgré les progrès technologiques et scientifiques, nous avons toujours besoin de revenir à la nature. La forêt est au cœur de la nature, à condition que nous la préservions et la respections.\u003c\/p\u003e","brand":"Magner, Donal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45712297853195,"sku":"","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hardcover","offer_id":46091606229259,"sku":"","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843518839.jpg?v=1722619978"},{"product_id":"the-story-of-tayto","title":"L'histoire de Tayto","description":"\u003cp\u003eDe ses modestes débuts en 1954, lorsque Joe « Spud » Murphy a ouvert une petite usine sur O’Rahilly Parade, à Dublin, voici l’histoire incontournable d’une véritable icône nationale irlandaise – les chips Tayto – et comment elles sont devenues non seulement les chips préférées du pays, mais aussi une part intégrante de sa culture nationale. Il ne s’agit pas seulement de l’histoire de la marque, mais aussi d’un regard véritablement unique sur son évolution dans une Irlande en pleine mutation au fil des décennies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrit avec humour et style par l’historien populaire Bobby Aherne, cet ouvrage retrace l’histoire incontournable de Tayto au cours des 70 dernières années, de l’invention de la saveur fromage et oignon et des sachets en papier emballés à la main en 1954, à la campagne électorale de M. Tayto, en passant par la recherche de Mme Tayto et les montagnes russes de Tayto Park. Magnifiquement illustré de centaines d’images issues des archives Tayto, riche d’histoires passées et contemporaines et teinté d’une pointe de nostalgie pour les années révolues, c’est un livre que toute la famille appréciera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eTayto reversera 1,00 €\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-ogsb=\"yellow\"\u003epour chaque livre vendu\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-ogsb=\"yellow\"\u003eà son\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epartenaire caritatif Alone. Alone est une organisation nationale qui permet aux personnes âgées\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-ogsb=\"yellow\"\u003ede vieillir en toute sécurité chez elles, tout en proposant des services de visites amicales, de défense de leurs droits et d’accompagnement. Tayto est fière de soutenir Alone. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aherne, Bobby","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45835329831179,"sku":"","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843519133_9b73dfed-10b5-47cf-bf8e-dfc2d5f6d54e.jpg?v=1726046599"},{"product_id":"tidings-an-anthology-of-new-irish-christmas-stories","title":"Nouvelles","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTidings\u003c\/em\u003e est une anthologie de textes irlandais originaux sur Noël – des nouvelles et des essais de quelques-uns des meilleurs écrivains d’Irlande, qui explorent le vaste thème des « fêtes de Noël ». Divers et essentiels, ces auteurs ont un point commun : ils ont été publiés par The Lilliput Press au cours de nos quatre premières décennies. De plus, trois nouvelles voix font leur apparition pour la première fois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes fêtes de Noël de Lilliput sont un moment où les lecteurs et les écrivains, les imprimeurs, les concepteurs et les éditeurs de livres se réunissent tous au son de la musique en fond sonore. Plutôt que de sélectionner des extraits d’œuvres publiées précédemment, et afin de donner à ce livre un ton commémoratif, nous avons commandé de nouveaux textes, car que serait Noël sans un nouveau départ ? \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes histoires de famille, de souvenirs, de fêtes, de passion, de perte et d’humour constituent un bel ajout au riche trésor de la littérature irlandaise consacrée à la période des fêtes. Célébrant quarante années dans l’édition, nous regardons en arrière sur ce qui a été accompli tout en anticipant ce qui reste à venir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAVEC DES TEXTES DE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMartina Devlin\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eRob Doyle\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eOona Frawley\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003ePatrick Holloway\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMichael Harding\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eJulia Kelly\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMaya Kulukundis\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAlice Lyons\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAlicia McAuley\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMike McCormack\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eKevin Power\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eElske Rahill\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLorcan Roche\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDonal Ryan\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farrell, Seán","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":46039234707723,"sku":"","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843518952.jpg?v=1729597214"},{"product_id":"john-montague-a-poets-life","title":"John Montague : La vie d’un poète","description":"\u003cp class=\"p2\"\u003eÀ la fin du XXe siècle, la poésie irlandaise a atteint une qualité historique, une époque dorée comparable aux vers de l’époque élisabéthaine et du romantisme. \u003ci\u003eA Poet’s Life \u003c\/i\u003eest la biographie de référence de l’un des premiers et des plus éminents poètes de cette génération d’or, John Montague. Inspiré par les exemples de Yeats et de Joyce, il s’est délibérément cultivé afin de jouer un rôle central dans la compréhension que son peuple se faisait de lui-même.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eBien avant que ces sujets ne soient reconnus publiquement, Montague a écrit personnellement sur l’avortement, le divorce, l’alcoolisme, la violence domestique et les abus de membres du clergé dans l’enseignement. Sa poésie a offert à d’autres une libération d’un passé douloureux. C’est de là où il avait été le plus blessé que sont nés ses meilleurs travaux. Lorsque les Troubles ont éclaté dans sa province natale, il s’est retrouvé aux premières lignes pour s’attaquer directement aux événements, parfois dans le cadre d’un effort intercommunautaire avec des confrères poètes de l’autre confession. Ce récit de sa vie est également un témoignage intime et familial de la poésie irlandaise moderne, avec sa précision, son fondement documentaire et sa chronologie rigoureuse ; il deviendra à coup sûr un guide essentiel pour accéder à un corpus poétique qui ne sera jamais oublié.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDéjà biographe très estimé, Adrian Frazier a été un proche de Montague pendant plus de quarante ans. Dans ce récit pleinement autorisé, clair, franc et parsemé d’humour, Frazier révèle les sources de la poésie dans la vie de Montague et retrace l’évolution de son style d’ouvrage en ouvrage. Fondé sur les archives de documents privés de Montague et enrichi par les conseils des amis de toujours, des partenaires et des confrères poètes du poète, il s’agit d’une œuvre monumentale de la biographie littéraire irlandaise, destinée à devenir un classique du genre.\u003c\/p\u003e","brand":"Frazier, Adrian","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":46043705213195,"sku":"","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843519102_0943beda-8d3e-49ae-a559-28b73df41b21.jpg?v=1730893794"},{"product_id":"scribendi-irish-writers-1982-2025","title":"Scribendi : Portraits d’écrivains irlandais 1985-2025","description":"\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003ePrésentant plus de 100 portraits captivants de nombreux écrivains contemporains irlandais de renom, accompagnés d’entretiens avec chacun d’eux sur sa vie d’écrivain, Scribendi est un ouvrage de référence consacré aux portraits d’écrivains irlandais, réalisé par le photographe de renommée internationale Steve Pyke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e« Je viens des Midlands, en Angleterre, mais je me suis formé à la photographie en Irlande. J’ai réalisé mes premiers portraits à Dublin au début des années 1980. J’ai tout de suite compris à l’époque à quel point les écrivains irlandais étaient importants pour leur pays, d’une manière que je n’avais jamais observée en Angleterre ni ailleurs. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eL’une de mes premières séances de portraits remonte à 1985, avec l’écrivain Neil Jordan, dans mon premier studio de Londres. Au cours des quarante années qui ont suivi, j’ai continué à photographier les écrivains irlandais dont les livres m’avaient passionné. Parmi mes premiers modèles figurent Seamus Heaney, Edna O’Brien et John McGahern. Des déplacements plus récents m’ont permis de rencontrer la génération suivante, notamment des écrivains comme Anne Enright, Kevin Barry et Louise Kennedy. J’ai photographié ces personnes parce que j’avais lu leurs livres, que je les admirais et que je voulais les rencontrer, mais aussi afin de laisser une trace pour la postérité. Leurs visages peuvent transmettre aux autres une part du sentiment et de la pensée qui sous-tendent leurs mots. »\u003c\/p\u003e","brand":"Pyke, Steve","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":51856007299339,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843519485.jpg?v=1753888943"},{"product_id":"how-i-came-to-berlin","title":"Comment je suis arrivé à Berlin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\"\u003eElizabeth Shaw était l’une des auteures pour enfants les plus célèbres d’Allemagne de l’Est. Elle a écrit une série d’ouvrages magistraux pour enfants qui sont toujours imprimés depuis sa mort en 1992. C’était aussi une femme profondément complexe et passionnée, une auteure brillante et une artiste talentueuse au-delà des limites de la littérature enfantine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\"\u003eNée à Belfast en 1920 de parents irlandais, Elizabeth Shaw a toujours été une étrangère, protégée de la pauvreté et de la violence de la ville par une éducation libérale. À l’âge de 13 ans, sa famille s’installe en Angleterre, où elle fréquentera plus tard l’École des beaux-arts de Chelsea, impressionnant ses professeurs et s’imprégnant des luttes sociales et politiques de son époque. En 1939, elle est appelée à participer à l’effort de guerre dans un central téléphonique de Londres. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\"\u003eDessinatrice de caricatures et illustratrice pour des magazines de gauche au début de la guerre, elle rencontre en 1944 René Graetz, artiste émigré né à Berlin et élevé en Suisse, qui était communiste. Ils se marient en 1946 et, à l’instar d’autres exilés allemands opposés au national-socialisme, décident de contribuer à bâtir une Allemagne socialiste meilleure. Profondément marquée par la politique de l’Allemagne de l’Est, elle travaille comme caricaturiste pour \u003ci\u003eNeues Deutschland\u003c\/i\u003e, le journal du Parti unifié socialiste, parti au pouvoir en Allemagne de l’Est, avant d’écrire 23 livres pour enfants au succès considérable, devenant ainsi une personnalité connue de tous en Allemagne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\"\u003eÀ la fois évanescente, émouvante et profondément révélatrice, cette autobiographie finement ciselée et entièrement illustrée est l’œuvre de l’une des grandes artistes oubliées d’Irlande. Elle est désormais enrichie de nombreuses illustrations inédites, d’une préface de sa fille Anne Schneider et d’une après-mot perspicace de \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSabine Egger et Fergal Lene­han, qui explorent les aspects encore peu étudiés des relations de Shaw avec le stalinisme, la RDA et son entourage.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Shaw, Elizabeth","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51934777016587,"sku":null,"price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843519522.jpg?v=1753878087"},{"product_id":"scribendi-portraits-of-irish-writers-1985-2025-limited-edition","title":"Scribendi : Portraits d’écrivains irlandais 1985-2025 | Édition limitée","description":"\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÉdition limitée\u003c\/strong\u003e reliée en toile et présentée dans une boîte, numérotée de 1 à 168. Signée par l’auteur. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÉdition limitée spéciale\u003c\/strong\u003e lettre A-Z, limitée à 26 exemplaires. Comprend une reproduction A6 unique signée par Steve Pyke. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePrésentant plus de 100 portraits captivants de nombreux écrivains contemporains irlandais, accompagnés d’entretiens avec chacun d’eux sur sa vie d’écrivain, Scribendi est un ouvrage de référence consacré aux portraits d’écrivains irlandais, réalisé par le photographe de renommée internationale Steve Pyke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e« Je viens des Midlands anglais, mais je me suis formé photographe en Irlande. J’ai réalisé mes premiers portraits à Dublin au début des années 1980. J’ai immédiatement compris à l’époque à quel point les écrivains irlandais étaient importants pour leur pays, d’une manière que je n’avais jamais observée en Angleterre ni ailleurs. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eL’une de mes premières séances de portraits remonte à 1985, avec l’écrivain Neil Jordan dans mon premier studio à Londres. Au cours des quarante années qui ont suivi, j’ai continué à photographier les écrivains irlandais dont les livres m’ont passionné. Parmi mes premiers modèles figurent Seamus Heaney, Edna O’Brien et John McGahern. Des déplacements plus récents m’ont permis de rencontrer la génération suivante, notamment des écrivains comme Anne Enright, Kevin Barry et Louise Kennedy. J’ai photographié ces personnes parce que j’avais lu leurs livres, que je les admirais et que je souhaitais les rencontrer, mais aussi afin de laisser une trace pour la postérité. Leurs visages peuvent transmettre aux autres une part du sentiment et de la pensée qui sous-tendent leurs mots. »\u003c\/p\u003e","brand":"Pyke, Steve","offers":[{"title":"Limited Edition","offer_id":52459217518859,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Special Limited Edition","offer_id":52459277779211,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/IMG_7270.jpg?v=1760100094"},{"product_id":"the-irish-aesthete-buildings-of-ireland-known-and-unknown","title":"L’esthète irlandais : bâtiments connus et inconnus d’Irlande","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eDepuis 2012, \u003ci\u003eIrish Aesthete\u003c\/i\u003e de Robert O’Byrne apporte un éclairage nouveau sur l’héritage architectural de l’Irlande. Dans ce nouveau volume, \u003ci\u003eBuildings of Ireland: Known and Unknown\u003c\/i\u003e, il porte son regard averti sur une sélection remarquable de sites dont l’Office des Travaux publics a la charge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDes sites emblématiques comme Castletown House et le Rocher de Cashel aux ruines moins connues nichées au bout de tranquilles routes de campagne, ces pages dévoilent un pays chargé de mémoires : grandes demeures et abbayes fragiles, châteaux et jardins, tours rondes et églises oubliées. Certains sont familiers, beaucoup ne le sont pas, mais tous se prêtent au regard et peuvent être compris à nouveau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAvec des textes et de somptueuses photographies signés O’Byrne, ce livre est bien plus qu’un guide : c’est une invitation à voyager, à observer de près et à découvrir les histoires inscrites dans la pierre à travers l’Irlande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003e« En préparant ce livre, faire une sélection a peut-être été le plus grand défi… mon souhait est d’offrir un mélange de sites familiers et méconnus. Il s’agit d’une sélection personnelle : une autre personne ayant compilé le livre aurait pu faire des choix différents. Mais il est destiné à servir \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003ed’introduction et de guide à la grande diversité du patrimoine architectural de l’Irlande, d’un répertoire qui encourage les lecteurs à entreprendre leurs propres voyages de découverte. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"O'Byrne, Robert","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":53113716441355,"sku":null,"price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843519997.jpg?v=1780063146"},{"product_id":"gulliver300","title":"Voyages de Gulliver - Édition du 300e anniversaire","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eLa liste de précommande pour les abonnés nommés est désormais close depuis le 14 septembre 2026. Vous pouvez toujours précommander votre exemplaire de cette publication en édition limitée très spéciale, cependant aucun autre nom ne sera ajouté à la liste des abonnés. \u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eCette édition comprend une estampe signée et numérotée de l’éminent artiste irlandais P. J. Lynch, offerte en exclusivité avec cette publication.\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eVoyages dans les nations les plus reculées du monde par Lemuel Gulliver, d’abord chirurgien, puis capitaine \u003c\/i\u003e\u003ci\u003ede plusieurs navires, \u003c\/i\u003eaujourd’hui universellement connu sous le titre de \u003cem\u003eLes Voyages de Gulliver\u003c\/em\u003e, a été publié à Londres le 28 octobre 1726. Cette année marque le tricentenaire de ce qui est devenu le livre le plus influent jamais écrit par un auteur irlandais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes Voyages de Gulliver\u003c\/em\u003e de Jonathan Swift fut un best-seller immédiat. En quelques semaines, à une vitesse impressionnante même dans notre monde interconnecté, les Voyages ont donné naissance aux premiers exemples des milliers d’abrégements, suites, adaptations et traductions qui se sont poursuivis jusqu’à ce jour. Depuis 1726, l’image de Gulliver a orné les pages de livres, de bandes dessinées, de séries télévisées, de films, de dessins animés, de pièces de théâtre et de comédies musicales, ainsi que des marque-pages, des cartes postales, des cartes à jouer et d’autres objets éphémères.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePendant une grande partie des trois derniers siècles, les Voyages ont été indûment présentés comme un récit d’aventure pour enfants, ce qu’ils ne sont absolument PAS. Il s’agit plutôt d’un chef-d’œuvre prémonitoire et féroce de satire ironique sur l’orgueil humain et le solipsisme intellectuel. \u003cem\u003eA Tale of a Tub\u003c\/em\u003e (1704), premier chef-d’œuvre de Swift, était « écrit pour l’amélioration universelle de l’humanité ». \u003cem\u003eLes Voyages de Gulliver\u003c\/em\u003e, son second, visaient « à irriter le monde plutôt qu’à le divertir ». En faisant exploser le mythe insidieux de la distinction entre les espèces humaine et animale, il constitue un avertissement pour les générations futures. Depuis qu’il domine le monde de la culture littéraire, Gulliver’s Travels exerce une influence profonde. George Orwell, pour qui les \u003cem\u003eVoyages\u003c\/em\u003e « signifiaient plus que tout autre livre jamais écrit », a conclu qu’il s’agissait de l’un des six livres qu’il conserverait au profit de toute l’humanité. W. B. Yeats a notamment noté : « Swift me hante. Il est toujours au coin de la rue. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Lilliput Press a elle-même été fondée en l’honneur de Jonathan Swift en 1984. Son édition commémorative célèbre cette pierre angulaire de la littérature anglo-irlandaise et marque le tricentenaire de la première publication de \u003cem\u003eLes Voyages de Gulliver\u003c\/em\u003e en 1726, en le ramenant à Dublin, sa terre d’origine. Swift était tourmenté par les nombreux changements et erreurs qui s’étaient glissés dans la première édition londonienne, déclarant : « Je connais à peine mon propre travail. » Lilliput reproduit l’édition de George Faulkner, publiée pour la première fois à Dublin en 1735, soutenue par une liste impressionnante d’abonnés, avec les corrections et amendements de Swift lui-même. Elle est introduite par l’éditeur général Brendan Twomey, avec un essai supplémentaire de Declan Kiberd. Notre édition limitée spéciale, imprimée au format royal octavo, sera reliée en toile et présentée dans une boîte, accompagnée d’une estampe signée et numérotée offerte aux abonnés par l’artiste P. J. Lynch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTous les abonnés seront invités à une cérémonie de lancement très spéciale qui se tiendra à la date du tricentenaire, le 28 octobre 2026, à la cathédrale Saint-Patrick de Dublin. De plus amples informations suivront. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes images présentées sont des maquettes de conception - les livres finis suivront. \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Swift, Jonathan","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":53155826532619,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/Lilliput-GulliversTravels-Slipcase-mockup-v1.jpg?v=1787842723"},{"product_id":"one-man-and-his-dog-the-hunt-for-ireland-s-wild-orchids","title":"Un homme et son chien : à la recherche des orchidées sauvages d’Irlande","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin;\"\u003eDans ce merveilleux nouvel ouvrage consacré à la nature, le naturaliste Declan Murphy entreprend un voyage inoubliable à travers l’Irlande à la recherche de ses orchidées les plus rares et les plus fascinantes, toujours accompagné de sa fidèle chienne dalmatienne, Lucy. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIllustré par Susan Morley.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin;\"\u003eCe qui commence par la découverte d’une unique tige flétrie dans le Burren hivernal et désolé se transforme en une odyssée estivale à travers des pavements calcaires, des tourbières de montagne, des eskers millénaires et des boisés secrets. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin;\"\u003eLa prose lumineuse et d’une grande finesse d’observation de Murphy révèle une Irlande cachée où se côtoient des espèces arctiques et méditerranéennes, où les orchidées fleurissent brièvement et mystérieusement, et où la beauté de la nature est indissociable de sa fragilité. En chemin, il rencontre des plantes rares, des botanistes passionnés, des moments de révélation silencieuse et des paysages qui semblent à la fois intemporels et menacés. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-theme-font: major-latin;\"\u003eÀ la fois récit de merveille et célébration des espaces sauvages d’Irlande, cet ouvrage est un hommage émouvant et richement observé à la curiosité, à la résilience et à la discrète compagnie d’un chien qui voit tout à ses côtés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Murphy, Declan","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":53260544475403,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781807620127.jpg?v=1788187123"},{"product_id":"love-of-the-land","title":"Amour de la terre","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eÉcrit pendant son séjour sur la côte sauvage de l’Atlantique, dans l’ouest du comté de Cork, \u003ci\u003eLove of the Land \u003c\/i\u003eest une œuvre inédite de Sophie Toscan du Plantier, publiée à l’occasion du 30e anniversaire de sa mort comme témoignage de son esprit créatif. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraduit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003el’original\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efrançais\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epar\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLara\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMarlowe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emagnifiquement\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eillustré\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epar\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003el’artiste\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprimé\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDermot\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFlynn,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLove of the Land\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003eoffre aux lecteurs la possibilité\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede découvrir Sophie Toscan du Plantier non\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epas comme une figure médiatique, mais comme une écrivaine dotée d’une sensibilité\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eexceptionnelle, d’une grande chaleur humaine et d’une vaste imagination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ces réflexions profondément personnelles, Sophie porte son regard attentif sur le monde naturel, trouvant la merveille dans les moutons et les bovins,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ele vent et la météo, les falaises maritimes et les cieux ouverts. Inspirée par le paysage, elle explore le sentiment d’appartenance, la solitude, la mémoire et le lien indéfectible\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003el’humanité\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eavec\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ela\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eterre.\u003c\/p\u003e","brand":"Toscan du Plantier, Sophie","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":53444019749131,"sku":null,"price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781807620394.jpg?v=1791901285"}],"url":"https:\/\/www.lilliputpress.ie\/fr\/collections\/forthcoming.oembed","provider":"The Lilliput Press","version":"1.0","type":"link"}