{"title":"Flann O'Brien","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eFlann O’Brien (alias Myles na gCopaleen, Brian O’Nolan), fonctionnaire irlandais et grand amateur de boisson, était un romancier, journaliste, critique, dramaturge et auteur de textes humoristiques de génie. Il est décédé le jour de la fête des fous d’avril 1966, à l’âge de cinquante-cinq ans. C’est une figure culte dont le génie comique a été salué par tous les grands noms – de James Joyce à Graham Greene, de Dylan Thomas à Anthony Burgess, de Brendan Behan à S. J. Perelman.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"myles-away-from-dublin","title":"À des kilomètres de Dublin","description":"\u003cp\u003eFlann O’Brien (Brian O’Nolan, alias Myles na Gopaleen) a adopté non seulement un nouveau nom (George Knowall) pour ces textes rarement publiés, mais aussi une nouvelle identité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn écrivant sa chronique\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e« Bones of Contention »\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour le Nationalist and Leinster Times, il a endossé le personnage d’un humoriste curieux et plein d’interrogations que l’on pourrait trouver dans un pub respectable de Carlow : érudit, urbain et instructif, il est le cousin de province du Myles de Dublin, tout en restant une facette du personnage complexe qui a écrit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Third Policeman\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAt Swim-Two-Birds\u003c\/em\u003e. Son amour des mots, sa capacité hors du commun à voir clair dans les impostures, n’ont d’égal nul. Des écrivains aussi différents que James Joyce, Dylan Thomas, Graham Greene et Anthony Burgess se sont émerveillés de son talent. Les nouveaux lecteurs découvriront qu’il est l’un des écrivains les plus drôles, quelle que soit la langue ou l’époque.\u003c\/p\u003e","brand":"O'Brien, Flann","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45804610912523,"sku":"1920","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1319795603-22735.jpg?v=1718911517"},{"product_id":"rhapsody-in-stephens-green-the-insect-play","title":"Rapsodie à Stephens Green \u0026 La pièce de théâtre sur les insectes","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eS’inspirant d’une pièce de Karl et Josef Capek, Flann O’Brien situe son drame d’insectes à Dublin, le territoire qu’il connaît le mieux et qu’il arpente avec une familiarité presque obsédante. Son adaptation se fait le véhicule de la dérision et de l’invective, s’attaquant à la race, à la religion, à l’avidité, à l’identité et au sens de l’existence. Fort de son oreille extraordinaire pour le dialogue, O’Brien crée son propre univers fantaisiste, donnant naissance à une satire hilarante des stéréotypes irlandais : les orangistes, les Dublinois, les Corkais et les paysans se transforment en fourmis, abeilles, grillons, scarabées coprophages et autres invertébrés à l’esprit étroit en pleine guerre. Le texte perdu de cette pièce, le manuscrit de travail de Hilton Edwards pour la représentation de 1943 au Gate Theatre, a été découvert dans les archives de l’université Northwestern, dans l’Illinois.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cem\u003e« Une pièce de l’écrivain comique irlandais le plus célèbre, Flann O’Brien, perdue pendant cinquante ans, a été découverte dans les archives de l’université Northwestern, dans l’Illinois, par un universitaire américain. La pièce d’O’Brien, Rhapsody in Stephen’s Green, fut jouée à Dublin par la troupe Edwards-MacLiammoir au Gaiety Theatre pendant le Carême 1943, avec un casting de 150 personnes — représentant des millions d’individus, comme l’exige toute pièce d’insectes. Mais, vraisemblablement en raison de l’offense qu’elle causa aux catholiques, aux protestants d’Ulster, aux fonctionnaires irlandais et aux habitants de Cork, ainsi qu’à cause des allusions qu’elle semblait faire au mariage et au parti super-patriotique Fianna Fail, elle ne fut jouée que six jours et ne fut jamais représentée à nouveau… Quoi qu’il en soit, elle et le contexte dans lequel elle naquit — et fut rapidement étouffée — offrent un aperçu fascinant de l’Irlande neutre des années 1940, étouffée par le puritanisme et une politique repliée sur elle-même. »\u003c\/em\u003e – \u003ca href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/1994\/nov\/17\/news\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ePeter Lennon, \u003cem\u003eThe Guardian\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"O'Brien, Flann","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45804621594891,"sku":"2001","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1304678371-31649.jpg?v=1718911620"},{"product_id":"myles-before-myles","title":"Myles avant Myles","description":"\u003cp\u003eDans cette épopée pleine de fantaisie, il est avant tout un amuseur, un « gars à gaz ». Comme une grande partie des œuvres les plus divertissantes d’O’Nolan, les pièces de ce recueil n’étaient pas à l’origine publiées sous forme de livre, mais paraissaient dans des périodiques et des journaux aujourd’hui presque introuvables. Cette collection révèle que certaines de ses œuvres les plus spirituelles et les plus insolites furent publiées des années avant même la naissance de Myles na Gopaleen (ou de Flann O’Brien) et étaient vouées à rester presque totalement méconnues pendant de nombreuses décennies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFLANN O’BRIEN est un héros culte dont le génie comique a été salué par tous les grands noms – de James Joyce à Graham Greene, en passant par Dylan Thomas, Anthony Burgess, Brendan Behan et S. J. Perelman. Les anciens adeptes (assez chanceux pour avoir découvert Flann sous d’autres formes tout aussi hilarantes) se réjouiront de retrouver ces rires perdus, tandis que les nouveaux lecteurs prendront plaisir à découvrir l’un des écrivains les plus drôles de toutes les langues. Voici un festin pour eux tous : un livre rempli des joies de l’homme lui-même en tant qu’étudiant, en tant que bavard, en tant que romancier, en tant qu’Irlandais, en tant que poète – en tant que Myles ! Avec une introduction intelligente et amusante du compilateur, John Wyse Jackson, ce recueil extraordinaire (qui n’est plus imprimé depuis une vingtaine d’années) constitue un ajout brillant au canon d’O’Brien. Son réédition valait vraiment la peine d’attendre.\u003c\/p\u003e","brand":"O'Brien, Flann","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45804615303435,"sku":"2297","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1319795774-22271.jpg?v=1718911997"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/collections\/Flann_O_Brien.jpg?v=1775136919","url":"https:\/\/www.lilliputpress.ie\/fr\/collections\/flann-obrien.oembed","provider":"The Lilliput Press","version":"1.0","type":"link"}