{"title":"Tous les titres","description":"\u003cp\u003eTous les titres de Lilliput Press\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"murmurations","title":"Murmures","description":"\u003cp class=\"\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eÀ la tombée de la nuit, par un soir de novembre 2020, James Crombie se rendit sur les rives du Lough Ennell, dans le comté de Westmeath, sans autre but que de trouver un bref répit face au chaos de la vie moderne. L’un des photographes de sport les plus réputés d’Irlande, Crombie passait chaque année plusieurs mois à parcourir le globe, immortalisant des instants de gloire sportive au milieu de foules en liesse. Mais avec l’arrivée de la pandémie, il se retrouva plongé dans un calme inhabituel, qui lui permit de porter son regard bien au-delà du terrain. Lorsqu’un ami proche vint le voir dans un moment de douleur, tous deux partirent vers le lac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eCe que Crombie découvrit sur la rive ce soir-là — un nuage ondulant d’étourneaux, dansant au-dessus de la surface de l’eau — allait changer sa vie à jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eDésireux de capturer la beauté de ces nuages d’oiseaux et de mieux comprendre ce phénomène ainsi que l’environnement du lac, Crombie entreprit un voyage de quatre ans, se rendant sur les rives plus de 100 jours par an. En tentant d’immortaliser les formations de ces oiseaux magiques, Crombie parvint à cartographier les superbes cycles naturels du lac et de la campagne environnante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eAlliance remarquable entre récit et photographie, ce livre retrace la quête d’un homme pour capturer la beauté d’un phénomène naturel irlandais, et montre à quel point nos environnements locaux recèlent une immense beauté et une grande complexité, pourvu que nous sachions regarder de près.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLe livre comprend également une introduction de l’ornithologue pionnier Seán Ronayne\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Crombie, James","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45645231030539,"sku":"","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/Lilliput-Murmurations-Cover-300dpi.jpg?v=1721215030"},{"product_id":"seventy-years-young","title":"Soixante-dix ans et toujours aussi jeune","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSeventy Years Young\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest l’un des grands mémoires anglo-irlandais. Publié pour la première fois en 1937, il paraît aujourd’hui pour la première fois en édition poche, avec une introduction de Trevor West.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl raconte l’histoire remarquable de Daisy Fingall (née Burke), originaire du comté de Galway, qui, en 1883, à l’âge de dix-sept ans, épousa le 11e comte de Fingall, seigneur du château de Killeen, dans le comté de Meath. La vitalité de Daisy a conquis et transformé ce monde crépusculaire de l’Ascendance catholique en Irlande, un monde en pleine transition : de l’Irlande des vice-rois et des maisons de campagne, des salons de Dublin et des terrains de chasse du Meath, désormais aussi lointaine que la Russie pré-révolutionnaire, à l’Irlande de la Grande Guerre, de l’insurrection de Pâques et de la guerre civile du début des années 1920 et au-delà, lorsque « les maisons de campagne allumèrent une chaîne de feux de joie » et que la « comtesse Sinn Féin », cultivatrice de tabac, tempéra une vie de privilèges par son engagement auprès des sociétés coopératives de Horace Plunkett et de l’United Irishwomen. Daisy Fingall écrit à partir d’une connaissance intime des grandes figures de son époque et de leur milieu. Un défilé éblouissant de personnalités — Parnell, Wyndham, Haig, Markievicz, Édouard VII, AE, Shaw, Moore et Yeats — prend vie sous sa plume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSeventy Years Young\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eredonne vie à un passé proche mais oublié avec toute la puissance d’une grande œuvre de fiction, ainsi que l’éclat et la rareté d’un œuf de Fabergé.\u003c\/p\u003e","brand":"Countess of Fingall, Elizabeth","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45799791362315,"sku":"1839","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9780946640744.jpg?v=1718911416"},{"product_id":"berkeleys-telephone-and-other-fictions","title":"Le Téléphone et autres fictions de Berkeley","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eBerkeley’s Telephone\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, premier recueil de fiction du poète Harry Clifton, est un cycle de récits sombrement éblouissant qui traite des arrivées et des départs, de l’identité et de l’exil, du sexe, de la famille et de la trahison. Certains de ces récits se déroulent en Afrique, en Asie ou en Europe continentale, d’autres en Irlande ; ils traitent avec la même conviction des villages de la savane et des bureaux de la fonction publique, des hommes d’affaires et des gardes de nuit. Ils parlent tous du désir et de l’errance humains. Ensemble, ils ont la cohérence et le souffle dramatique d’un roman. Le récit qui donne son titre à l’ouvrage a été sélectionné pour \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePhoenix Irish Short Stories\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, sous la direction de David Marcus (juillet 2000).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Clifton, Harry","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45841226891531,"sku":"1847","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/1901866505.jpg?v=1718911423"},{"product_id":"shane-leslie-sublime-failure","title":"Shane Leslie : Sublime Échec","description":"\u003cp\u003eShane Leslie (1885-1971) – diplomate ; homme de lettres (romancier, biographe, poète, historien, pamphlétaire) ; aristocrate irlandais, anglo-irlandais et mi-américain ; fervent croyant ; cousin germain de Winston Churchill, nationaliste irlandais, sujet britannique. À l’aide de nouveaux documents d’archives, Otto Rauchbauer, de l’Université de Vienne, propose un éclairage scientifique permettant de comprendre et d’apprécier cet écrivain, observateur et témoin de son époque tourmentée, jusqu’alors négligé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTroisième baronnet de Glaslough, né au château de Leslie, dans le comté de Monaghan, ancien élève d’Eton et diplômé du King’s College de Cambridge, il fut l’ami de Tolstoï, rencontré en 1907, et doyen de New York, où, en tant que lecteur pour Scribner’s, il découvrit Scott Fitzgerald ; membre fondateur de l’Académie irlandaise des lettres, converti au catholicisme et pré-républicain, Leslie naviguait entre plusieurs univers et fut un baromètre de la vie politique irlandaise et anglaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant qu’irlandais patriote attaché à la Couronne, Shane Leslie s’efforça toute sa vie de concilier ses différentes identités nationales et culturelles. Sa carrière politique avortée mérite d’être examinée à nouveau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComprendant vingt-quatre illustrations et cinquante lettres annotées, cet ouvrage revisite l’image qui prévalait de cet homme et brosse un portrait fascinant d’une époque.\u003c\/p\u003e","brand":"Rauchbauer, Otto","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45850714702091,"sku":"1850","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843511564.jpg?v=1718911428"},{"product_id":"your-children-are-not-your-children","title":"Vos enfants ne sont pas vos enfants","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eHeadfort School a toujours été un lieu singulier. Née comme un « avant-poste de l’Empire » à une époque où cet empire était localement dénué de ressources et internationalement en pleine désintégration, elle préparait les fils des classes foncières aux « grandes écoles publiques ».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS’articulant autour de la famille Headfort et de ses successeurs en tant que propriétaire terrien, l’École a suivi l’évolution rapide de son ethos éducatif. Elle a réussi à préserver sa singularité et son excellence, tout en refusant fermement d’adopter les conclusions les plus illogiques d’une société en pleine mutation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eYour Children are not your Children\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest bien plus qu’un livre sur une école. Il aborde des questions universelles telles que la mixité, la compétition, le langage grossier, le harcèlement et le mal du pays. Il retrace l’évolution de Headfort à travers des portraits de personnages hauts en couleur parmi son personnel, des anecdotes sur des élèves de toutes les époques et des récits de leurs farces les plus sulfureuses. Le récit est enrichi d’extraits de la « Newsletter du directeur », qui révèlent sa vision de l’enfance et de l’éducation à différentes étapes de ses 24 années à la tête de l’établissement, ainsi que son aversion saisissante pour la pensée politique correcte. Raconte dans le style inimitable de Lingard Goulding, dont la voix résume si bien l’École qu’il a servie, ce livre offre un récit captivant d’une communauté vivante.\u003c\/p\u003e","brand":"Goulding, Lingard","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45850768539915,"sku":"1854","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1347876055-33131.jpg?v=1718911433"},{"product_id":"afterlives","title":"Vies après la mort","description":"\u003cp\u003eEn juillet 1981, quatre grévistes de la faim républicains étaient déjà morts à la prison de Long Kesh. Un cinquième, Joe McDonnell, était en sursis. Pour les observateurs extérieurs, Margaret Thatcher semblait inflexible ; pourtant, loin des regards indiscrets de la presse, son gouvernement faisait une offre substantielle aux prisonniers. Le 5 juillet, cette offre fut présentée à Gerry Adams à Belfast, puis transmise à la direction de la prison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans cette importante suite du best-seller\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eBlanketmen\u003c\/i\u003e, O’Rawe retrace la guerre des mots qui s’ensuivit pendant quatre ans. Il interroge d’anciens membres du Conseil militaire de l’IRA, qui affirment qu’un comité de cinq hommes dirigé par Adams contrôlait la grève de la faim et avait tenu le Conseil militaire dans l’ignorance de l’offre du gouvernement britannique. Il s’appuie sur des documents d’époque pour montrer que Thatcher avait approuvé l’offre, mais que Gerry Adams et le comité avaient répondu qu’elle n’était « pas suffisante », en affirmant aux grévistes de la faim qu’« rien n’était sur la table ». La direction de la prison accepta l’offre britannique, mais six grévistes de la faim finirent par mourir. O’Rawe pose la question : pourquoi ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette histoire méconnue, illustrée de photographies d’époque, met en lumière les principaux acteurs de ce drame et leurs réactions, identifie Mountain Climber, un homme d’affaires de Derry qui avait négocié l’accord, et décrit les contributeurs aux conférences cruciales sur la grève de la faim de 2008-2009. O’Rawe associe un récit personnel émouvant et courageux à des documents de première main. Il fournit un contexte essentiel et un commentaire incisif sur la realpolitik du processus de paix et du républicanisme en Irlande du Nord aujourd’hui, ainsi que sur leur impact sur l’ensemble du pays.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une préface d’Ed Moloney, auteur de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Official History of the IRA\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"O'Rawe, Richard","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45800289337611,"sku":"1856","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843511847.jpg?v=1718911436"},{"product_id":"remembering-how-we-stood","title":"Se souvenir de la façon dont nous nous tenions","description":"\u003cp\u003eEdna O’Brien a choisi les mémoires de John Ryan comme\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eObserver\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLivre de l’année en 1975, les décrivant comme « un récit charmant et plein d’affection de Dublin littéraire dans les années cinquante dorées, qui vibre de vie et d’anecdotes ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette évocation classique de la période 1945-1955 célèbre une ville et ses personnalités – Brendan Behan, Patrick Kavanagh, Myles na gCopaleen (Flann O’Brien), ainsi que Pope O’Mahony, Gainor Crist, le Ginger Man original, et bien d’autres – un groupe remarquable qui a revitalisé la littérature d’après-guerre en Irlande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant qu’ami, éditeur, tavernier et confrère artiste, Ryan brosse un portrait saisissant de ce milieu effervescent et fécond : « Jamais encore un tel ensemble de personnages ne se côtoiera à nouveau, ni une ville plus singulièrement extravagante que Dublin littéraire ne sera jamais vue. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« \u003cem\u003eÀ mesure que l’on lit ses mots, parés de leurs merveilleux atours d’ironie, le monde dont il parle refleurit et semble revenir pour un instant. Voir, ressentir et sentir Dublin tel qu’il était à cette époque ; un chef-d’œuvre de souvenirs\u003c\/em\u003e » – extrait de la préface de J. P. Donleavy\u003c\/p\u003e","brand":"Ryan John","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45793958887691,"sku":"1862","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843511427.jpg?v=1718911442"},{"product_id":"james-joyces-finnegans-wake-a-reading-by-patrick-healy","title":"Finnegans Wake de James Joyce : une lecture par Patrick Healy","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEn janvier 1992, Patrick Healy a lu l’intégralité de Finnegans Wake de James Joyce dans les studios Bow Lane, à Dublin, sur une période de quatre jours. Finnegans Wake n’avait jamais été enregistré dans son intégralité, malgré la recommandation de Joyce selon laquelle le texte devait être écouté plutôt que lu. L’enregistrement intégral de vingt heures est publié dans un coffret de 17 disques compacts, en un tirage limité à 1 000 exemplaires. Chaque coffret est accompagné du livre de 128 pages de Healy, The Modern and the Wake, qui contient des essais essentiels sur Finnegans Wake et sa représentation. Le travail de Healy offre un accès unique à l’une des réalisations littéraires les plus difficiles mais les plus gratifiantes de la littérature anglaise du XXe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Joyce James","offers":[{"title":"Special Limited Edition","offer_id":45907392266507,"sku":"1864","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/Finnegans-Wake-Healy.jpg?v=1718911445"},{"product_id":"one","title":"Un : Guérir par le théâtre","description":"\u003cp\u003eAu cours d’une année, Gavin Quinn a rendu visite à 100 acteurs dans leur domicile privé et leur a demandé d’essayer de répondre à la question suivante : Pourquoi pensez-vous être devenu acteur ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque réponse a été filmée et enregistrée. Il les a ensuite tous photographiés. Il en résulte ce livre. Cet ouvrage raconte l’histoire de ces cent acteurs : cent réponses éclairantes à une question simple. Dans ONE, l’acteur s’adresse au lecteur depuis l’immobilité de son portrait, dans son propre environnement. Ce livre est l’un des éléments d’un vaste projet de performance créé et conçu par Pan Pan, qui réunit 100 acteurs, 100 salles et 100 spectateurs dans une structure spécialement conçue par le sculpteur Andrew Clancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSous-titré\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eGuérir par le théâtre\u003c\/em\u003e, ce tête-à-tête permet un épanchement d’énergie de l’acteur vers le public dans ce cadre intime, de sorte que nous sommes, en quelque sorte, guéris par cette expérience. Lors de la représentation en direct et dans la version filmée de ONE, le public rencontre l’interprète en tête-à-tête, de la même manière que nous découvrons chaque acteur au fil des pages de ce livre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans l’ensemble, ONE est une arène de créativité où le public et l’artiste interagissent, offrant une manière particulière de vivre et d’observer l’art et la performance. C’est une rencontre esthétique qui se concrétise tant pour l’acteur que pour le public : multiple, personnelle, charnelle et intellectuellement éclairante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre séduira tous ceux qui s’intéressent au théâtre, à la photographie et aux beaux livres. L’édition totale de l’ouvrage étant de 600 exemplaires — 26 exemplaires numérotés de A à Z et 574 autres exemplaires numérotés —, il est prévu que le livre soit rapidement épuisé.\u003c\/p\u003e","brand":"Quinn, Gavin","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45850876444939,"sku":"1868","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/1843510766.jpg?v=1718911448"},{"product_id":"two-brothers-two-wars","title":"Deux frères, deux guerres","description":"\u003cp\u003eL’oncle de l’auteur, qui portait le même prénom, Tom McAlindon, a rejoint les Royal Irish Rifles en 1908 à l’âge de dix-sept ans et a combattu sur le front occidental d’août 1914 à la fin de l’année 1918. Il est mort dans d’atroces souffrances d’une dysenterie dans un hôpital militaire du sud de l’Angleterre, où il venait d’être envoyé depuis la France. Sa mère et son frère Denis, âgé de onze ans, avaient fait le pénible voyage depuis Armagh pour être à ses côtés. La vue de son frère bien-aimé et admiré mourant dans une telle détresse semblait destinée à hanter Denis à jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes années plus tard, Denis devint prêtre missionnaire en Birmanie. En 1941, les Japonais déroutèrent l’armée britannique sur place et capturèrent ses confrères prêtres, mais sa mission isolée resta inaperçue. En ce sens, il fut épargné par la Seconde Guerre mondiale ; pourtant cette guerre sollicita sa compassion active de telle sorte qu’il finit par apaiser le fantôme de Tom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS’appuyant sur des souvenirs familiaux, des lettres, des dossiers militaires et des mémoires, ainsi que sur les archives de la Columban Missionary Society, l’auteur raconte une histoire étrange et émouvante sur la jeunesse et les expériences de guerre de ses deux oncles, des horreurs infestées de rats des tranchées de Flandre aux pistes de la jungle birmane grouillantes de sangsues. Leurs vies entrelacées atteignent une symétrie rarement observée dans le cours fortuit des événements et trouvent leur résolution dans ce récit magistral et consolateur.\u003c\/p\u003e","brand":"McAlindon, Thomas","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45855572394251,"sku":"1870","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843511458.jpg?v=1718911450"},{"product_id":"john-tolands-christianity-not-mysterious","title":"Le christianisme n'est pas mystérieux de John Toland","description":"\u003cp\u003eLe 11 septembre 1697,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eChristianity not Mysterious\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003efut brûlé à Dublin sur ordre du Parlement. Trois cents ans plus tard, ce texte fondateur de la philosophie irlandaise – et européenne – est publié dans une nouvelle édition savante, accompagnée des réponses de John Toland aux attaques contre son œuvre et de huit essais critiques de grands spécialistes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNé dans une famille catholique et irlandaise dans la péninsule d’Inishowen, dans le comté de Donegal, John Toland (1670-1722) se convertit au protestantisme à l’adolescence ; il se tournera plus tard vers le déisme et devint le premier à exposer le panthéisme.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eChristianity not Mysterious\u003c\/em\u003e, publié pour la première fois en 1696, soutient qu’« il n’y a rien dans les Évangiles qui soit contraire à la raison » et que les prétendus mystères chrétiens ne sont que les inventions de sectes rivales – une thèse qui menaçait les fondements mêmes de la suprématie de l’Église établie en Irlande. Toland quitta l’Irlande sous la menace d’arrestation et passa le reste de sa vie en Grande-Bretagne et sur le continent, où\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eChristianity not Mysterious\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eeut une influence considérable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn privilégiant la raison au détriment de la révélation dans la foi chrétienne, Toland alla plus loin que Locke et les autres rationalistes qui l’avaient précédé, et provoqua une remarquable tradition irlandaise de contre-Lumières qui comprenait Swift, Berkeley, Burke et bien d’autres. Premier grand ouvrage de philosophie irlandaise depuis les écrits d’Ériugène au IXe siècle,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eChristianity not Mysterious\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eest une œuvre de rhétorique éblouissante, signée par un polémiste de talent. Les essais critiques soulignent la position centrale de Toland dans les débats théologiques et scientifiques du début des Lumières, et démontrent que sa pensée reste d’actualité pour aborder les questions complexes des identités irlandaise et européenne.\u003c\/p\u003e","brand":"Richard Kearney","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45850961379595,"sku":"1872","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1310564865-91790.jpg?v=1718911453"},{"product_id":"the-caravaggio-conspiracy","title":"La conspiration Caravaggio","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Apple-style-span\"\u003eCaravage était le plus grand artiste depuis Titien, favori des papes et des riches banquiers. Mais à une époque où l’Empire ottoman resurgissant planifiait une seconde vague de conquêtes, il découvrit un secret si sombre qu’il menaçait l’existence même de l’Église catholique. Ce secret perdure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Apple-style-span\"\u003eQuatre cents ans plus tard, Declan O’Malley, le premier Supérieur général de la Compagnie de Jésus né en Irlande, apprend que son ami, le cardinal allemand Horst Rüttgers, est mort dans des circonstances mystérieuses. Avec son neveu, Liam Dempsey, il tente de découvrir la vérité, ce qui le met en conflit avec le sinistre et violemment antimusulman cardinal Bosani – Camerlengo, ou haut chambellan de l’Église du Saint-Siège – responsable du conclave à venir pour élire un nouveau pape.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Apple-style-span\"\u003eAlors que les deux prélats s’affrontent, Dempsey découvre un lien étrange entre Bosani et le chef-d’œuvre de Caravage, « La Prise de Christ », disparu pendant 200 ans avant de resurgir en 1999 dans le cadre improbable de la maison jésuite de Dublin. Le tableau s’avère être bien plus qu’une représentation sublime de l’arrestation du Christ dans le jardin de Gethsémani ; il est également la clé d’une conspiration maléfique vieille de plusieurs siècles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Apple-style-span\"\u003eO’Malley et Dempsey pourront-ils, aidés par la calme et ingénieuse Maya Studer, fille du commandant de la Garde suisse, empêcher Bosani de raviver une guerre calamiteuse entre l’Europe et le monde musulman ?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Ellis, Walter","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45733137350923,"sku":"1874","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1336735376-60556.jpg?v=1718911455"},{"product_id":"broken-landscapes","title":"Paysages brisés","description":"\u003cp\u003eErnie O’Malley était un républicain révolutionnaire et écrivain. L’une des figures de proue de l’indépendance et des guerres civiles irlandaises, il survécut aux blessures, à l’emprisonnement et à la grève de la faim avant de partir aux États-Unis en 1928 pour collecter des fonds au nom de de Valera.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eBroken Landscapes\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eraconte ses voyages ultérieurs à travers l’Europe et les Amériques, où O’Malley fréquentait des cercles sociaux très diversifiés qui comptaient Paul Strand, Edward Weston, Hart Crane et Jack B. Yeats. De retour dans le Mayo, il se mit à l’agriculture. En 1935, il épousa Helen Hooker, une héritière américaine, avec qui il eut trois enfants, Cathal, Etain et Cormac, avant une séparation amère. Sa réputation littéraire fut établie par de magnifiques mémoires,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eOn Another Man’s Wound\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1936). Plus tard, il fut proche de John Ford et travailla sur\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Quiet Man\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1952).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette vibrante nouvelle collection de lettres, de journaux intimes et de fragments ouvre aux lecteurs le vaste panorama de sa vie. Elle enrichit l’histoire tourmentée de l’indépendance de l’Irlande de réflexions sur la perte et la réconciliation. Elle relie l’ancien monde au nouveau – O’Malley perché au bord de l’Atlantique, collecteur de folklore, critique d’art et animateur radio ; autodidacte, moderniste et intellectuel. Elle entretient un dialogue unique avec le passé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eBroken Landscapes\u003c\/em\u003e, nous voyageons avec O’Malley en Italie, dans le sud-ouest des États-Unis, au Mexique et dans les régions qui les séparent. À Taos, il côtoyait la communauté artistique autour de D. H. Lawrence. En Irlande, il buvait avec Patrick Kavanagh, Liam O’Flaherty et Louis MacNiece. Le jeune peintre Louis le Brocquy fut son invité sur sa ferme de Burrishoole, dans le comté de Mayo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes lieux et ces personnes sont restés avec O’Malley dans ses écrits privés, réunis pour la première fois à partir d’archives familiales et institutionnelles. Lire ces lettres, journaux intimes et fragments, c’est voir l’Irlande dans le monde tumultueux du XXe siècle, comme pour la première fois, et nous permet de contempler les fondements intellectuels de l’État à travers les yeux de son principal chroniqueur.\u003c\/p\u003e","brand":"O'Malley, Ernie","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45851008663819,"sku":"1878","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1317980800-22785.jpg?v=1718911460"},{"product_id":"hollywood-irish","title":"Hollywood irlandais","description":"\u003cp\u003eAu cours d’une tournée américaine en 1935 de l’Abbey Theatre, consacrée aux pièces de Sean O’Casey et d’autres auteurs, une collaboration étroite s’est nouée entre le metteur en scène John Ford (« Mon vrai nom est Sean Martin Aloysius O’Feeney »), qui venait de tourner\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Informer\u003c\/i\u003e d’O’Flaherty, et des acteurs de renom tels que Sara Allgood, Barry Fitzgerald et son frère Arthur Shields.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTentés par des contrats cinématographiques, ces grands acteurs de théâtre se sont installés à Hollywood et ont rejoint ce que l’on appelait familièrement la « troupe de Ford », apparaissant à maintes reprises dans ses films les plus marquants, tels que\u003ci\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe Long Way Home\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1940),\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eHow Green Was My Valley\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1941),\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eShe Wore a Yellow Ribbon\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1949) et\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Quiet Man\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1952).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir d’un fonds jusqu’alors inconnu de documents et d’objets personnels de la famille Shields, Frazier retrace les parcours remarquables de ces acteurs lors de leur migration de Dublin vers la Californie. Il montre comment les éléments emblématiques de la Renaissance irlandaise se sont transformés, passant du théâtre mondial au cinéma mondial, et propose ainsi de nouvelles interprétations de certains des grands films de cette époque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRichement illustré et porté par un style narratif brillant, Hollywood Irish apporte profondeur et perspective à la contribution de l’Irlande à la construction de l’identité américaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Frazier, Adrian","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45733314298123,"sku":"1880","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1305202450-9187.jpg?v=1718911463"},{"product_id":"french-cello-sonatas","title":"Sonates françaises pour violoncelle","description":"\u003cp\u003eLes années qui se sont écoulées entre la fin de la guerre franco-prussienne et le début de la Seconde Guerre mondiale ont vu une renaissance de la musique instrumentale française et une évolution de l’élégance de Saint-Saëns vers le style révolutionnaire de Debussy, et au-delà. Cette étude pionnière examine cent sonates pour violoncelle publiées et trente-sept sonates inédites écrites par des compositeurs français durant cette période féconde. Elle met en lumière de nombreuses œuvres méconnues et offre de nouvelles perspectives sur celles qui sont plus connues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSensbach présente le contexte historique de chaque pièce et propose des biographies des compositeurs. On trouve également des biographies de violoncellistes et de pianistes de l’époque, dont beaucoup étaient très connus à l’époque mais sont depuis tombés dans une relative et injustifiée obscurité. Des informations techniques – notamment la tonalité et la signature rythmique, un exemple des premières mesures, les dates de publication et les lieux de conservation dans les bibliothèques – sont fournies pour chaque sonate. Une brève description est donnée pour chaque mouvement, abordant la forme, le style et le niveau de difficulté pour les interprètes. Dans la mesure du possible, des extraits de critiques originales et des commentaires issus des correspondances des compositeurs ont été inclus. L’ouvrage est richement illustré de photographies et de dessins d’époque, dont beaucoup sont publiés ici pour la première fois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFrench Cello Sonatas 1871-1939\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un véritable trésor pour les violoncellistes, les passionnés de violoncelle et tous ceux qui s’intéressent à la musique de l’époque de Debussy et de Ravel.\u003c\/p\u003e","brand":"Sensbach, Stephen","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45830501597451,"sku":"1887","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781901866612.jpg?v=1718911473"},{"product_id":"ink-stained-hands","title":"Mains tachées d'encre","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ci\u003eInk-Stained Hands\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e comble un vide considérable dans les publications consacrées aux arts visuels irlandais en tant que premier ouvrage à présenter les activités des graveurs en Irlande de la fin du XIXe siècle à nos jours. Le fil conducteur de ce livre abondamment illustré et documenté est la fondation de Graphic Studio Dublin en 1960, un événement qui a révolutionné les arts graphiques en Irlande et a permis aux artistes irlandais d’accéder à la tradition européenne de l’estampe.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDe nombreux noms de premier plan de l’estampe irlandaise ont travaillé à Graphic Studio, notamment Patrick Hickey, Nora McGuinness, Gerard Dillon, John Kelly, Mary Farl Powers, Louis Le Brocquy et Tony O’Malley. L’histoire de Graphic Studio Dublin (qui a célébré son 50e anniversaire en 2010) reflète un demi-siècle de développement des arts en Irlande, un parcours allant d’une époque où les artistes travaillaient dans des conditions déplorables sans marché pour leurs œuvres, à une ère où la reconnaissance du public a été acquise et accompagnée d’une amélioration des conditions dans les galeries et les ateliers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lalor, Brian","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45776098394379,"sku":"1888","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1384250207-88837.jpg?v=1718911475"},{"product_id":"historical-essays","title":"Essais historiques","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Personne de notre temps n’a parcouru autant de recueils de correspondance, de textes législatifs, de documents administratifs, de fastes ecclésiastiques et universitaires que le professeur McDowell. Sa connaissance des détails les plus infimes des XVIIIe et XIXe siècles est véritablement impressionnante… Il possède l’un des esprits les plus avisés de la profession, et son érudition est respectée par les praticiens les plus rigoureux. »\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e– A. T. Q. Stewart\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe recueil rassemble des essais et des articles écrits sur une période de soixante années et quelques mois. Certains n’avaient jusqu’alors jamais été publiés, d’autres ont été dénichés dans des revues rares et savantes : ensemble, ils forment une mosaïque aussi érudite que divertissante de la vie politique et sociale en Irlande au cours du dernier demi-millénaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIls portent sur des personnalités comme sur des institutions. McDowell examine Swift en tant que penseur politique, Burke et le droit, John Hely-Hutchinson, prévôt et polémiste, et le chef ulster Edward Carson. Des personnages et des événements de moindre importance sont liés à ses portraits animés du Trinity College, de sa fondation au XVIe siècle jusqu’à la Seconde Guerre mondiale ; du château de Dublin et de la cour viceroyale dans leur gloire et leur déclin ; de la Dublin Society des United Irishmen ; de l’épiscopat anglican.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn portrait nuancé et fascinant d’une époque et des affaires irlandaises et anglaises émerge, dessiné d’un œil infaillible pour les faiblesses et les idiosyncrasies humaines. \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHistorical Essays\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etémoigne de l’énergie et de l’esprit intarissables de l’un des historiens les plus éminents d’Irlande.\u003c\/p\u003e","brand":"McDowell, R.B","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45851363836171,"sku":"1892","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510284.jpg?v=1718911480"},{"product_id":"leaving-ardglass","title":"Quitter Ardglass","description":"\u003cp\u003eEn 1961, MJ Galvin, un entrepreneur irlandais du bâtiment à Londres, fait venir son petit frère, Tom, pour rejoindre l’entreprise familiale. Instruit, sensible et naïf, et destiné au séminaire, Tom assiste à un meurtre, découvre les morts et le début de la drogue à Camden Town, vit des bagarres de beuveries et l’effervescence des soirées dans les dancehalls du Galtymore. Il doit faire un choix qui façonnera son avenir : rejoindre son frère prospère et faire fortune, ou suivre une voix intérieure vers le sacerdoce ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa voix intérieure l’emporte, Tom entre au séminaire, part à Rome, devient monseigneur et est pressenti pour une évêquerie, avant de renoncer au pouvoir et au prestige et d’être relégué dans une paisible paroisse de campagne, désabusé par la trahison des principes au sein de son Église à l’aube d’un nouveau siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLeaving Ardglass \u003c\/em\u003eest une puissante saga familiale qui évoque les tensions et les transformations d’une Irlande en pleine mutation, où les valeurs traditionnelles cèdent la place à la société de consommation et où l’odyssée d’un homme devient celle de tous.\u003c\/p\u003e\n","brand":"King, William","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45775800172811,"sku":"1898","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843511359.jpg?v=1718911487"},{"product_id":"stories-of-the-wandering-moon","title":"Histoires de la Lune errante","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Tu me touches différemment, n’est-ce pas ? »\u003cbr\u003e\u003cem\u003eRefais-le, s’il te plaît — c’est exactement ça —\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003etu as avancé pour joindre tes doigts lointains… »\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eStories of the Wandering Moon\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enous entraîne dans le monde espiègle, tourmenté et irisé du jeu de l’amour, perdu et gagné. La succession des poèmes nous invite à suivre les amants de pays en pays et à chaque étape de l’expérience amoureuse : des débuts hésitants à l’extase naissante, de la joie possédante à la conscience blessée de soi et à la séparation. L’auteur, qui prend plaisir à célébrer l’amour, reconnaît que le vin offert ne peut échapper à l’aduain poursuivant, un adjectif de la langue irlandaise qui associe la solitude, l’étrangeté, le surnaturel et l’inconnu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlors que la poésie irlandaise moderne en anglais fait preuve d’une réticence notable, Mac Intyre revient à la poésie amoureuse farouchement sensuelle de l’Irlande du XVIIIe siècle et aux traditions troubadoures plus anciennes. Son érotisme ne contourne pas la lascivité de Merriman, mais porte une douleur bien éloignée de cette sensibilité. Les maîtres du cinéma Kawabata et Mizoguchi suggèrent des registres différents : après une visite au cinéma :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Nous sommes rentrés, silencieux au bord de l’eau, »\u003cbr\u003e\u003cem\u003emarchant sur l’eau, la Seine, les canaux voisins.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eJe me suis dit : « Mais qu’est-ce que c’est que ce bordel ? »\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eEst-ce une brebis ou une poussette ? »\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUn clochard a crié : « L’ectoplasme ! »\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes tourments de la chair démocratique et de l’esprit inaliénable, ainsi que la main d’un amant sont ici, nous touchant, une main « entièrement composée de fins cheveux\/filés au parfum d’été… ». \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eStories of the Wandering Moon\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e de Mac Intyre nous montre cet écrivain doué à l’œuvre — c’est-à-dire en train de jouer — au faîte de son art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec des dessins de Brian Bourke.\u003c\/p\u003e","brand":"Mac Intyre, Tom","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45784340594955,"sku":"1900","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/1901866483.jpg?v=1718911489"},{"product_id":"ireland-and-the-atlantic-heritage","title":"L’Irlande et l’héritage atlantique","description":"\u003cp\u003eHenry Glassie, dans sa préface, décrit Estyn Evans, le grand géographe-historien de Belfast, comme « l’un de ces rares aristocrates de l’esprit qui ont façonné le monde intellectuel dans lequel nous vivons et dont les écrits inspireront encore des érudits à naître ». Cela se manifeste par la profondeur de ses connaissances et par sa maîtrise aussi exaltante des détails et de la méthode, dans l’étude de l’Irlande et du patrimoine atlantique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes mémoires biographiques de Gwyneth Evans présentent l’homme et son œuvre. La première partie est consacrée à l’île d’Irlande : son environnement et son histoire, le rapport de la terre à ses habitants, la formation d’un pays et de sa conscience. La deuxième partie situe l’Irlande entre l’Ancien et le Nouveau Monde et contient les essais pionniers d’Evans sur l’expérience pastorale de l’Europe atlantique, des Pyrénées et des Écossais-Irlandais d’Amérique du Nord. La troisième partie se concentre sur l’Ulster tant aimé par Evans et sur ses habitants : de l’île de Rathlin, de Fair Head, de la foire de Lammas et de Belfast jusqu’aux montagnes de Mourne et au mont Slieve Gullion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa quatrième partie décrit avec une saisissante précision les coutumes populaires et la culture matérielle de la province : les rituels des moissons ; les champs, les clôtures et les portes ; le jeu des balles dans le comté de Down ; la perception du temps ; le chant des oiseaux ; et un récit du sud-ouest du Donegal. La cinquième partie comprend des portraits écrits empreints d’affection de l’auteur de ses amis et collègues, aussi bien dans le milieu universitaire que dans les campagnes : John Clarke (« le roi de la pomme de terre »), Geordie Barnett, Maisie Gaffikin, Rory de Valera, Adolf Mahr, ainsi que des textes plus légers et humoristiques.\u003cspan\u003eEnfin, l’épilogue de John Campbell, accompagné d’une bibliographie, évalue et documente la contribution d’Evans à la recherche moderne. Des photographies et des dessins à la plume et à l’encre de l’auteur illustrent le texte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’instar de Lloyd Praeger, Carl Sauer et Fernand Braudel avant lui, Estyn Evans compte parmi les figures inspirantes du paysage des études irlandaises et européennes. Lucides, pleins d’esprit, novateurs et holistiques, ces écrits choisis témoignent de leur pertinence durable à la fin du XXe siècle.\u003c\/p\u003e","brand":"Evans, E.S","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45733276713227,"sku":"1904","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781874675488.jpg?v=1718911494"},{"product_id":"the-figure-in-the-cave-and-other-essays","title":"La Figure dans la grotte et autres essais","description":"\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eThe Figure in the Cave and Other Essays\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003epar John Montague\u003c\/strong\u003e\r\\n\r\\n\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cem\u003eThe Figure in the Cave\u003c\/em\u003e rassemble la prose de l’un des plus éminents poètes irlandais contemporains — en partie autobiographique, en partie critique, en partie commentaire de soi — un recueil allant du milieu du siècle à nos jours, qui témoigne d’un engagement critique de toute une vie envers la littérature en Europe comme en Amérique.\u003c\/span\u003e\r\\n\r\\n\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eDans l’essai qui donne son titre à l’ouvrage, Montague revient sur sa carrière d’écrivain ; dans d’autres, il évoque son adolescence en Ulster, explore sa propre poétique et évalue Goldsmith, Carleton, George Moore, Joyce et Beckett, MacNeice, Clarke, Kavanagh, Hewitt et MacDiarmid. Les textes consacrés à la littérature américaine comprennent une vignette sur Saul Bellow, une critique de Lowell et un portrait intime de Berryman. Pour conclure, l’auteur examine l’influence de la poésie moderne internationale sur la littérature irlandaise.\u003c\/span\u003e\r\\n\r\\n\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eHumoristique, puissant, impressionniste, enrichi d’observations personnelles et politiques, ce dialogue entre le moi de la jeunesse et celui de la maturité retrace l’évolution du garçon de Garvaghey jusqu’à la figure dans la grotte, et révèle les rouages de l’esprit d’un grand poète.\u003c\/span\u003e\r\\n\r\\n\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cem\u003e« Il est inutile de démontrer que Montague est un poète de premier plan. Ces essais montrent qu’il est presque tout aussi remarquable en tant qu’autobiographe et critique. »\u003c\/em\u003e\r\\n- \u003cstrong\u003eRobert Greacen, Irish Independent\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\r\\n\r\\n\u003cstrong\u003eÀ PROPOS DE L’AUTEUR\u003c\/strong\u003e\r\\n\r\\n\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lilliputpress.ie\/author_post\/john-montague\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eJOHN MONTAGUE\u003c\/a\u003e est né à Brooklyn, New York, en 1929 et a grandi dans le comté de Tyrone, en Irlande du Nord. Il a étudié à Dublin, Yale, Iowa et Berkeley, et a enseigné à Berkeley et à Paris à la fin des années 1960, puis à University College Cork de 1974 à 1988, et enfin à l’université d’État de New York à Albany, aux États-Unis, à partir de 1989. Il a publié deux œuvres de fiction, \u003cem\u003eDeath of a Chieftain\u003c\/em\u003e (1964) et \u003cem\u003eThe Lost Notebook\u003c\/em\u003e (1988), ainsi que dix recueils de poésie, de \u003cem\u003eForms of Exile\u003c\/em\u003e (1958) à \u003cem\u003eMount Eagle \u003c\/em\u003e(1988) et \u003cem\u003eNew Selected Poems \u003c\/em\u003e(1989). En 1974, il a dirigé \u003cem\u003eThe Faber Book of Irish Verse \u003c\/em\u003eet son anthologie \u003cem\u003eBitter Harvest \u003c\/em\u003eest parue en Amérique en 1989.\u003c\/span\u003e","brand":"The Lilliput Press","offers":[{"title":"Nov-89 \/ Broché\\, 240 p \/ John Montague","offer_id":45519279096075,"sku":"1906","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/0946640262.jpg?v=1718911497"},{"product_id":"denis-johnston","title":"Denis Johnston : Une vie","description":"\u003cp\u003eIl s’agit de la première biographie de Denis Johnston, avocat, metteur en scène de théâtre, cinéaste, producteur télévisuel pionnier, correspondant de guerre, essayiste et dramaturge de renom. D’origine presbytérienne d’Ulster, Johnston est né dans le Dublin de l’ère édouardienne, où il fut brièvement retenu en otage dans la maison familiale de Lansdowne Road lors de l’insurrection de 1916. Fils d’un juge de la Cour suprême, il fut scolarisé à St Andrew’s à Dublin, à Édimbourg, à Christ’s College de Cambridge et à l’université Harvard. Il fit la renommée du Gate Theatre en 1929 avec sa première pièce stupéfiante, \u003cem\u003eThe Old Lady Says ‘No!’,\u003c\/em\u003e créa l’épopée radiophonique \u003cem\u003e‘Lillibulero’ \u003c\/em\u003epour la BBC à Belfast et reçut un OBE pour ses reportages de guerre en Afrique du Nord, en Yougoslavie et à Buchenwald. En 1950, il s’installa à New York et enseigna pendant de nombreuses années dans des établissements du Massachusetts, fondant le Poets’ Theatre de Boston.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIrlandais aux horizons vastes et à l’esprit vif, et dissident prodigue, il a mené une vie aux multiples facettes qui éclaire l’histoire culturelle du siècle dernier. Il vécut des mariages tumultueux avec les actrices Shelah Richards et Betty Chancellor et eut quatre enfants, dont la romancière Jennifer Johnston. Dans cette biographie magistrale, Adams s’appuie sur les abondants et intimes journaux intimes, correspondances et autobiographie inachevée de Johnston, conservés à Trinity College, Dublin, pour recenser le « musée désordonné » du passé de son sujet. Il en résulte un récit captivant de la vie secrète extraordinaire d’un homme complexe et tiraillé par le doute, qui apporte un éclairage nouveau sur l’un des écrivains irlandais les plus originaux du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Adams, Bernard","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45651306414347,"sku":"1908","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781901866674.jpg?v=1718911499"},{"product_id":"story-of-a-girl","title":"L'histoire d'une fille","description":"\u003cp\u003eLa jeune fille de cette histoire est clairvoyante. Pour les autres enfants de l’école nationale du village, elle est une « imbissil », une créature marginale. Mais elle est un paratonnerre pour tout ce qui se passe dans cette petite ville rurale d’Irlande, et à travers elle s’expriment tous les rêves et les désirs de ses habitants exubérants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa grand-mère de la jeune fille vit dans un hêtre, « hurlant, chantant… des fragments s’échappant sans cesse de sa boîte à souvenirs » ; le fiancé de Vera McGettrick se tire une balle dans la tête une semaine avant leur mariage ; Liz Duffy, l’« apostate » qui épouse un protestant (« l’autre camp »), est dénoncée comme une « traînée, une pute et une escroc » ; et le fantôme épris de chagrin d’amour de Dockery, le drapier, « se voit encore pêcher les soirs d’hiver ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuissamment chargée d’échos historiques, d’érotisme, d’allusions littéraires et d’un humour sauvage,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eStory of a Girl\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eemporte le lecteur dans un voyage en montagnes russes au cœur d’un monde kaléidoscopique fait d’une langue pure et sans entraves. Ici, l’anglais lyrique, les visions, les bribes de chansons et les éclats d’irlandais s’unissent pour saisir le pouls même de la vie, captivant l’attention du lecteur à chaque page chatoyante.\u003c\/p\u003e","brand":"Mac Intyre, Tom","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45784280924427,"sku":"1909","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1260274972-55935.jpg?v=1718911502"},{"product_id":"words-words-words","title":"Mots, mots, mots","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eQuel est votre problème si vous êtes ringlé à un flazzard ? Quand est-ce le Chewidden Day ? Comment pourriez-vous vous sortir de la langle ? Pourquoi aller à la chasse au dacker est-il une activité tout à fait innocente dans un endroit, mais quelque chose de plutôt plus lascif ailleurs ?\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWords, Words, Words\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e explore la lexicographie, les dialectes, les pratiques sexuelles, le sport et l'histoire sociale pour créer un guide humoristique et informatif sur certaines des voies les plus bizarres de la langue anglaise. Si vous avez déjà eu du mal à distinguer votre étymologie de votre entomologie, c'est le livre qu'il vous faut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"O Muirithe, Diarmaid","offers":[{"title":"Trade Paperback","offer_id":45851526103307,"sku":"1915","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/1843510596.jpg?v=1718911510"},{"product_id":"the-palm-house","title":"La Palm House","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUne monographie de photographies en deux tons, prises dans The Palm House du Jardin botanique national de Glasnevin, à Dublin, illustre magnifiquement ce bâtiment tel qu’il était avant sa restauration. Les photographies capturent la jungle verdoyante et encombrée, usée par le temps et tenue en haute estime par les visiteurs enchantés qui pénétraient dans son vaste paradis. En faisant faire au lecteur le tour de la maison telle qu’elle était, en attirant le regard vers le haut, le long de sa passerelle métallique unique et jusque dans le plus petit trésor, la serre aux orchidées ; en invitant à observer les panneaux de verre complexes, la structure métallique, les cadres en bois avec leur propre patine unique laissée par le passage du temps, \u003ci\u003eThe Palm House \u003c\/i\u003eraconte visuellement son histoire. Parallèlement, dans un texte d’accompagnement, Brendan Sayers raconte ce qu’un visiteur a ressenti en pénétrant et en explorant ce monde exotique, l’histoire et l’origine des plantations, la culture unique en pots et en bassines, ainsi que l’importance de la collection.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn complément de cette édition reliée de \u003cem\u003eThe Palm House\u003c\/em\u003e, il existe une édition limitée de 100 exemplaires numérotés, présentés dans un étui et signés par Stein, Banville et Sayers. Elle est accompagnée d’un tirage pigmentaire d’archives signé par Amelia Stein. Cette édition limitée spéciale est en vente au prix de 150 €. Veuillez consulter la section « Édition limitée » du site web pour passer commande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Stein, Amelia","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45826084667659,"sku":"1917","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843511823.jpg?v=1718911513"},{"product_id":"myles-away-from-dublin","title":"À des kilomètres de Dublin","description":"\u003cp\u003eFlann O’Brien (Brian O’Nolan, alias Myles na Gopaleen) a adopté non seulement un nouveau nom (George Knowall) pour ces textes rarement publiés, mais aussi une nouvelle identité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn écrivant sa chronique\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e« Bones of Contention »\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour le Nationalist and Leinster Times, il a endossé le personnage d’un humoriste curieux et plein d’interrogations que l’on pourrait trouver dans un pub respectable de Carlow : érudit, urbain et instructif, il est le cousin de province du Myles de Dublin, tout en restant une facette du personnage complexe qui a écrit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Third Policeman\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAt Swim-Two-Birds\u003c\/em\u003e. Son amour des mots, sa capacité hors du commun à voir clair dans les impostures, n’ont d’égal nul. Des écrivains aussi différents que James Joyce, Dylan Thomas, Graham Greene et Anthony Burgess se sont émerveillés de son talent. Les nouveaux lecteurs découvriront qu’il est l’un des écrivains les plus drôles, quelle que soit la langue ou l’époque.\u003c\/p\u003e","brand":"O'Brien, Flann","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45804610912523,"sku":"1920","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1319795603-22735.jpg?v=1718911517"},{"product_id":"the-atlantean-irish","title":"L'Irlandais atlanteen","description":"\u003cp\u003eL’identité irlandaise se comprend au mieux sous un angle maritime. Depuis huit millénaires, l’île est un refuge pour les explorateurs, les colons, les peuplements, les navigateurs, les pirates et les marchands, absorbant des marchandises et des peuples venus des quatre coins du monde. La réduction des insulaires à la catégorie exclusive de « Celtes » persiste depuis trois cents ans et est ici rejetée comme étant d’une étroitesse impossible. Aucun auteur classique n’a jamais décrit les habitants de l’Irlande comme des « Celtes », et les Irlandais eux-mêmes ne se sont jamais ainsi désignés avant des temps récents. La culture des insulaires, ceinte de mer, a été profondément façonnée par les civilisations du Moyen-Orient ainsi que par celles d’Europe, par un héritage islamique autant que chrétien. La langue irlandaise elle-même possède des racines antiques qui s’étendent sur des millénaires d’échanges le long des routes maritimes de l’Atlantique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu cours des vingt dernières années, Bob Quinn a retracé des liens archéologiques, linguistiques, religieux et économiques allant de l’Égypte à Arann, du Maroc à Newgrange, du Caire et de Compostelle à Carraroe. En s’appuyant sur le chant sean-nos du Connemara et ses équivalents arabes, ainsi que sur un substrat linguistique nord-africain sous la langue irlandaise, Quinn rassemble des preuves issues de l’archéologie de terrain, des types de bateaux, des enluminures de manuscrits, des motifs de tissage, de la mythologie, de la littérature, de l’art et des artefacts afin d’étayer une thèse audacieuse qui cite, parmi d’autres études récentes du génome irlandais, de nouvelles analyses d’ADN mitochondrial dans la zone atlantique, de l’Iberie du Nord à l’ouest de la Scandinavie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Atlantean Irish\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest une intervention passionnante et somptueusement illustrée dans l’histoire culturelle irlandaise. Débatue avec force et tout à fait convaincante, elle ouvre sur un passé au-delà de l’Europe, reliant l’Orient à l’Occident. Ce qui commence comme le récit d’une quête personnelle devient une aventure intellectuelle qui dissout les catégories et revêt une portée universelle. C’est un livre dont le temps est venu.\u003c\/p\u003e","brand":"Quinn, Bob","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45793567244555,"sku":"1924","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510246-scaled.jpg?v=1718911523"},{"product_id":"the-irish-art-of-controversy","title":"L'art irlandais de la controverse","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes clients nord-américains devraient commander auprès de la Cornell University Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes polémiques sont pleines de drame : les gens y prononcent des répliques aussi colorées et passionnées que celles récitées sur scène. Dans les années précédant 1916, des batailles publiques ont été menées en Irlande au sujet de peintures françaises, d’enfants des bidonvilles de Dublin et de la censure théâtrale. La polémique était « populaire », écrivait George Moore, surtout « lorsqu’elle s’accompagnait de chaises brisées ».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans son nouvel ouvrage, Lucy McDiarmid livre un récit vivant de ces polémiques et d’autres encore. Elles offraient à tous une participation directe ou par procuration à la vie publique : la question qu’elles formulaient n’était pas « l’Irlande irlandaise ou l’Irlande anglaise », mais quelle « Irlande irlandaise » dominerait lorsque l’indépendance serait enfin acquise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eThe Irish Art of Controversy\u003c\/em\u003e raconte à nouveau l’histoire de « l’homme qui mourut pour la langue », le père O’Hickey, qui défia les évêques dans sa lutte pour la langue irlandaise ; la défense du Théâtre de l’Abbey par Lady Gregory et Bernard Shaw contre le Château de Dublin ; la campagne de 1913 « Save the Dublin Kiddies », au cours de laquelle des prêtres attaquèrent des socialistes au sujet de la garde d’enfants catholiques ; et le legs contesté de Hugh Lane à Dublin, composé de trente-neuf chefs-d’œuvre impressionnistes. Roger Casement est le sujet du dernier chapitre, qui propose le commentaire définitif de la polémique de longue haleine entourant ses carnets de notes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans son traitement original de ce que Yeats appelait « la parole intempestive »,\u003cem\u003e The Irish Art of Controversy\u003c\/em\u003e propose de nouvelles façons de penser l’Irlande moderne et le bluff, la bravade et le génie de l’improvisation propres à la polémique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"McDiarmid, Lucy","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45851654914315,"sku":"1928","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510697.jpg?v=1718911529"},{"product_id":"the-dubliner-diaries","title":"Les carnets de Dubliner","description":"\u003cp\u003eÀ l’été 2000, un jeune journaliste irlandais rentre de New York pour lancer un magazine consacré à la vie dans la Dublin en pleine effervescence.\u003ci\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe Dubliner\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eéchoue dès le départ et frôle la faillite en quelques mois. Pendant les sept années qui suivent, Trevor White s’efforce de maintenir le magazine à flot. Au passage, il parvient à se mettre presque tout le monde à dos en Irlande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Dubliner Diaries\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest une histoire malaisante du tigre celtique, écrite par un homme qui a tenté de le saisir et qui a fini par se faire dévorer.\u003c\/p\u003e","brand":"White, Trevor","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45834504208651,"sku":"1934","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1291222547-98799.jpg?v=1718911535"},{"product_id":"franciscan-ireland","title":"Franciscan Ireland","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eFranciscan Ireland\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eraconte l’histoire de l’arrivée et de la diffusion de l’Ordre des Frères Mineurs en Irlande, de 1226 à nos jours. Il aborde le travail des missions étrangères, celui des autres ordres de la famille franciscaine ainsi que le riche héritage de l’art et de l’architecture franciscains, incarné par des sculptures et des édifices répartis dans toute la campagne. Des répertoires géographiques décrivent des sites situés en Irlande comme sur le continent, accompagnés de bibliographies individuelles, d’un glossaire et d’un index. Il en résulte un guide de référence complet et éclairant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage est illustré par plus de trente dessins au trait spécialement commandés. Parmi eux figurent des vues isométriques de sites de couvents et des chronologies cartographiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Conlan, Patrick","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45711780970763,"sku":"1938","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1260284429-72739.jpg?v=1718911540"},{"product_id":"the-outer-edge-of-ulster","title":"La Frange extérieure de l'Ulster","description":"\u003cp\u003eDans les années 1890, Hugh Dorian (1834-1914), originaire de Fanaid, sur la côte atlantique du nord du Donegal, acheva des mémoires remarquables qu’il intitula « Donegal Sixty Years Ago ». Ce texte fascinant, bien que Dorian ait eu l’intention de le publier, ne voit le jour qu’aujourd’hui, un siècle plus tard. L’auteur, enseignant et commis d’écriture appauvri, a écrit avec assurance et passion sur le monde de son enfance et sur les puissantes forces étrangères qui l’avaient détruit. Dorian offre un éclairage exceptionnel sur les tensions confessionnelles entre catholiques et protestants dans ce qui était alors un recoin reculé de l’Ulster, et met également en lumière les fractures sociales et politiques au sein de la société catholique dans une période de profonds bouleversements culturels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes chapitres de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Outer Edge of Ulster\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esont consacrés à des discussions d’une franchise saisissante sur la condition sociale des artisans et des musiciens ; les systèmes locaux de tenure foncière ; l’expérience de la famine ; les relations des petits exploitants avec les propriétaires terriens et les baillis ; les systèmes rivaux d’enseignement dans les écoles de haie et les nouvelles écoles nationales ; les débats ritualisés entre les chefs de communauté lors des « réunions nocturnes » ; la place de l’industrie du poitín ; ainsi qu’un vaste éventail de croyances, coutumes et pratiques populaires.\u003c\/p\u003e","brand":"Dorian, Hugh","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45855306809611,"sku":"1941","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1260273640-53354.jpg?v=1718911545"},{"product_id":"engaging-spaces","title":"Espaces attrayants","description":"\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEngaging Spaces: People, Place and Space from an Irish Perspective\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003eÉdité par Jim Hourihane\u003c\/strong\u003e\r\\n\r\\nLe monde qui nous entoure évolue plus rapidement que par le passé, à aucune autre époque de l’histoire de l’humanité. Il suffit de se remémorer brièvement le monde dans lequel nous vivions il y a une ou deux décennies, voire plus, pour constater les profonds bouleversements qui se sont produits en si peu de temps. L’espace et le temps se sont contractés, et la mondialisation est devenue synonyme de nombreux processus et tendances qui façonnent les mutations économiques, politiques et culturelles. L’Irlande a été l’un des principaux bénéficiaires de la réduction des distances mondiales, mais les changements que nous avons connus, tant par leur nature que par leur ampleur, ont également présenté des inconvénients.\r\\n\r\\n\u003cem\u003eEngaging Spaces\u003c\/em\u003e explore la place de l’espace dans nos vies. Il examine comment nous interagissons avec l’espace et comment il nous influence. Il est particulièrement urgent de comprendre aussi pleinement que possible les pressions croissantes qui pèsent sur l’espace dans nos zones urbaines et rurales, à tous les niveaux, du local au mondial.\r\\n\r\\nContributeurs :\r\\n\u003cul\u003e\r\\n \t\u003cli\u003eJim Hourihane (St. Patrick's College, Drumcondra, Dublin) ;\u003c\/li\u003e\r\\n \t\u003cli\u003ePatrick Duffy, professeur (NUI, Maynooth) ;\u003c\/li\u003e\r\\n \t\u003cli\u003eRuth McManus, docteur (St. Patrick's College, Drumcondra, Dublin) ;\u003c\/li\u003e\r\\n \t\u003cli\u003eDesmond Gillmore, professeur (Trinity College, Dublin) ;\u003c\/li\u003e\r\\n \t\u003cli\u003eMary Cawley, docteur (NUI, Galway) ;\u003c\/li\u003e\r\\n \t\u003cli\u003eDes McCafferty (Mary Immaculate College, Limerick) ;\u003c\/li\u003e\r\\n \t\u003cli\u003eYvonne Whelan, docteur (Academy for Irish Cultural Heritages, Université d’Ulster, Derry) ;\u003c\/li\u003e\r\\n \t\u003cli\u003eJoseph Brady, docteur (University College, Dublin)\u003c\/li\u003e\r\\n\u003c\/ul\u003e\r\\n\u003cem\u003e« Des articles très intéressants abordés sous un angle irlandais. Une lecture utile. »\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e— \u003ca href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Engaging-Spaces-People-Place-Perspective\/dp\/1843510340\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eAvis d’un client\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\r\\n\r\\n\u003cstrong\u003eÀ PROPOS DE L’AUTEUR\u003c\/strong\u003e\r\\n\r\\nJIM HOURIHANE enseigne la géographie au St. Patrick's College, à Drumcondra, Dublin. Il a conçu et assuré la direction éditoriale de la série radiophonique Thomas Davis, \u003cem\u003eEngaging Spaces\u003c\/em\u003e, diffusée par RTƒ en Irlande et par National Public Radio (NPR) aux États-Unis. Il a beaucoup écrit dans le domaine de l’enseignement de la géographie et est l’auteur et l’éditeur de plus de quarante ouvrages. Il préside la Geographical Society of Ireland de 2004 à 2006. En savoir plus \u003ca href=\"https:\/\/www.lilliputpress.ie\/author_post\/jim-hourihane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eici\u003c\/a\u003e.","brand":"The Lilliput Press","offers":[{"title":"04 fév. \/ Broché\\, 130 p \/ Jim Hourihane","offer_id":45519305507083,"sku":"1943","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510345.jpg?v=1718911547"},{"product_id":"land-matters","title":"Questions foncières","description":"\u003cp\u003eLa question de la terre a toujours été prépondérante en Irlande. Selon les prévisions, il n’y aura plus que 15 000 agriculteurs dans vingt ans. Alors que l’image de la campagne irlandaise connaît une transformation radicale, cet ouvrage d’actualité, riche d’informations et soutenu par une argumentation vigoureuse, constituera une lecture indispensable pour les professionnels du développement rural, de la production alimentaire, du logement, des transports, du patrimoine et de la conservation, sans parler de tous ceux qui se soucient simplement de l’avenir de l’Irlande.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLand Matters\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eaborde les mutations sociales et écologiques, les conséquences sous-jacentes des décisions structurelles et politiques prises à Bruxelles ou à Dublin et leur impact sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl traite des thèmes suivants : la mondialisation et les forces qui façonnent la société ; la PAC (Politique agricole commune) et les raisons de sa réforme ; les inégalités sociales ; le REPS (Régime d’aide à la protection de l’environnement rural) et son impact ; les stratégies de survie au quotidien (ménages agricoles et diversification) ; le capitalisme vert ; le paysage, le patrimoine et la « politique de la perception » ; la pollution aux nitrates ; les migrations ; les visions divergentes de la ruralité (logement à la campagne, alimentation « propre ») et les différents points de vue sur une région – l’ouest du comté de Cork – où s’affrontent les revendications d’agriculteurs, d’hôteliers, de défenseurs de l’environnement et de propriétaires de résidences secondaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes organisations clés telles que Teagasc, l’IFA, An Taisce et Organic Trust sont également examinées et présentées. Les questions liées à la terre imprègnent tous les aspects de nos vies, de nos rayons de supermarché à nos écrans de télévision et à nos études, de nos salles de réunion à nos rues, nos logements, nos communautés et nos systèmes de croyance. Personne ne restera indifférent aux questions soulevées par cet ouvrage novateur et analytique\u003c\/p\u003e","brand":"Crowley, Ethel","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45858071511307,"sku":"1949","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510819.jpg?v=1718911554"},{"product_id":"the-growth-illusion","title":"L'illusion de la croissance","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa croissance économique améliore-t-elle notre vie ? En 1992, lors de la parution de la première édition de \u003cem\u003eThe Growth Illusion\u003c\/em\u003e, la plupart des gens ne doutaient guère que la réponse était « oui ». Aujourd’hui, cependant, le climat d’opinion a changé et il est largement admis que, si la croissance peut s’avérer nécessaire pour créer des emplois, le modèle de développement que nous suivons ne nous améliore pas la vie, ni celle de nos enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette nouvelle édition révisée de \u003cem\u003eThe Growth Illusion\u003c\/em\u003e explique ce qui a échoué. Douthwaite soutient que, depuis les années 1950, les gouvernements du monde entier ont fait de la croissance économique leur priorité absolue, convaincus qu’en produisant le plus grand gâteau national possible, ils créeraient les ressources nécessaires à la réalisation de leurs objectifs politiques. Des recherches récentes menées aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en Allemagne et en Australie montrent que cette stratégie consistant à « privilégier la croissance avant les objectifs » ne fonctionne pas et que, au cours des quinze dernières années, le processus de croissance a en réalité détruit davantage de ressources qu’il n’en a créé de manière durable. À mesure que ces économies reculent, leurs citoyens se trouvent dans une situation de plus en plus précaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlors pourquoi la croissance est-elle toujours considérée comme primordiale ? Tout comme un avion doit maintenir une vitesse minimale pour rester en vol, une économie doit maintenir un taux de croissance minimal pour éviter de sombrer dans une profonde dépression. Si la demande n’augmente pas au cours d’une année donnée, les investissements seront moindres l’année suivante, des personnes perdront leur emploi et l’économie commencera à se défaire.\u003cem\u003e The Growth Illusion\u003c\/em\u003e explore ce piège ainsi que de nombreux autres sujets, en posant des questions fondamentales sur l’économie et la société dans laquelle nous vivons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans cette édition révisée et remaniée, les études de cas et les statistiques ont été mises à jour et enrichies par de nouvelles recherches. Douthwaite considère que l’évolution récente des opinions publiques sur la croissance marque le début d’une révolution intellectuelle dont les conséquences pour la survie de l’humanité sont aussi profondes que celles initiées par Copernic ou Darwin lorsqu’ils ont repensé la place de l’homme dans la création. « La croissance a poussé le système économique au-delà des limites environnementales sûres », écrit-il. « La révolution actuelle implique que nous acceptions que la Terre est finie et que les lois de la nature s’appliquent à nous. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Douthwaite, Richard","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45732582097163,"sku":"1958","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1312887578-61374.jpg?v=1718911564"},{"product_id":"growth","title":"Croissance","description":"\u003cp\u003eLa croissance économique corrompt une société comme un cancer détruit le corps humain dont il se nourrit. La croissance n’est tout simplement qu’une augmentation de la part monétarisée des arrangements sociaux qui nous permettent de vivre, de nous lier les uns aux autres et de nous soutenir. Trop souvent, cependant, cette augmentation se fait au détriment de nos relations personnelles ou des ressources naturelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’essai principal d’Elizabeth Cullen dans cet ouvrage montre que la croissance économique rapide récemment observée en Irlande s’est faite à un coût élevé. Plus de personnes doivent travailler, et travailler plus dur, que jamais auparavant. Certains ont tenté de faire face au stress en buvant de manière excessive, tandis que presque tout le monde estime ne plus avoir assez de temps pour entretenir ses liens sociaux. Les personnes qui ont le plus souffert sont toutefois celles qui ont reçu la plus faible part de l’augmentation des revenus. Elles ont, par exemple, une moins bonne image d’elles-mêmes, ce qui les rend plus susceptibles de souffrir de dépression, de diabète, d’arthrite et d’ostéoporose, et plus exposées à une mort prématurée d’une maladie cardiaque ou d’un accident vasculaire cérébral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa croissance économique n’est qu’un des sujets abordés dans cet ouvrage. Parmi les autres figurent la mondialisation, le commerce équitable, le « baking » sans intérêt, les modifications génétiques, le conflit entre le dollar et l’euro, les écotaxes et, enfin, la manière dont la démocratie irlandaise peut être réformée afin de respecter les principes écologiques. Ensemble, ces essais dressent un tableau convaincant de la manière dont une société plus humaine pourrait être bâtie dans \u003cem\u003eGrowth: The Celtic Cancer.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Douthwaite, Richard","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45732918853899,"sku":"1965","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510628.jpg?v=1718911572"},{"product_id":"life-of-theobald-wolfe-tone","title":"Vie de Theobald Wolfe Tone","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Comme je m’apprête à entreprendre une affaire, dans quelques jours, dont l’issue est incertaine, je profite d’un moment de loisir pour consigner sur papier quelques notes concernant ma personne et ma famille… »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAinsi commence la captivante autobiographie de Theobald Wolfe Tone, entamée en 1796 avant qu’il ne parte avec les Français pour la baie de Bantry. Depuis sa première publication en 1826, la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eVie de Theobald Wolfe Tone\u003c\/em\u003e, qui comprend à la fois son autobiographie et un recueil monumental de ses journaux, lettres et écrits politiques, est considérée par les historiens comme une source indispensable pour l’histoire des années 1790 et pour la vie de Tone lui-même. Son mélange de mémoires sincères, d’entrées de journal franches et de passion politique a contribué à forger le mythe de ce révolutionnaire protestant et père fondateur du républicanisme irlandais, qui s’efforçait de promouvoir « le nom commun d’Irlandais » en lieu et place des barrières politiques et religieuses qui divisaient son pays.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien qu’il ait existé plusieurs versions abrégées de la Vie de 1826, compilée et éditée par William, le fils de Tone, il s’agit de la première nouvelle édition intégrale de l’ouvrage. À partir des manuscrits originaux de Tone, l’éditeur Thomas Bartlett a rétabli des passages supprimés – pour des raisons de bienséance et de prudence – par la famille Tone. Tone apparaît dans ces pages comme un homme d’une grande énergie, d’esprit et de détermination. Le développement de ses idées politiques, les détails intimes de sa vie périlleuse, la puissance de sa prose : tout est exposé tout au long de cet extraordinaire recueil. La Vie de Tone, qui documente le drame de sa brève carrière, constitue son héritage le plus durable.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Bartlett, Thomas","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45696267944203,"sku":"1971","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781901866049.jpg?v=1718911579"},{"product_id":"william-francis-butler","title":"William Francis Butler","description":"\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eWilliam Francis Butler: A Life\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003epar Martin Ryan\u003c\/strong\u003e\n\nNé au Tipperary, l’aventurier victorien William Francis Butler mérite d’être redécouvert à une époque où les définitions de ce que signifie être irlandais évoluent. Cette biographie fascinante retrace la vie d’un Irlandais atypique, bonapartiste et sympathisant avec O’Connell, qui a mené une carrière éblouissante dans l’armée britannique.\n\nLa vie de Butler a été marquée par des expéditions à travers les prairies canadiennes dans les années 1870 (lorsqu’il fonda les Mounted Police), la tentative de Gladstone de 1884-1885 de secourir Gordon à Khartoum, sa co-correspondance dans l’affaire de divorce londonienne sensationnelle de 1886 impliquant la « déesse du sexe » Lady Colin Campbell, le commandement des forces impériales en Afrique du Sud de 1898 à 1899, une carrière politique en tant que candidat du Parti de l’autonomie de Dublin en 1904 et du Parti libéral de Leeds en 1905, et son élection en 1908 au Sénat de la nouvelle Université nationale d’Irlande.\n\nIl a également écrit quatorze livres, dont le best-seller \u003cem\u003eRed Cloud\u003c\/em\u003e, sur les \u003cem\u003eIndiens des Plaines\u003c\/em\u003e, et \u003cem\u003eThe Great Lone Land\u003c\/em\u003e, un classique canadien du récit de voyage. Son épouse, l’artiste Elizabeth Butler (née Thompson), était une célèbre décoratrice de théâtre ; et son ami, le flamboyant Dublinois Garnet Wolseley, devint l’une des figures dominantes de la hiérarchie militaire britannique pendant la course à l’Afrique.\n\n\u003cem\u003eWilliam Francis Butler: A Life\u003c\/em\u003e dépeint une figure sympathique et anti-jingoïste, dont les ambitions publiques étaient tempérées par une préoccupation pour les opprimés et un sens du nationalisme irlandais, de type parnellien, apparu tardivement.\n\nDes cartes, des photographies, des gravures et des peintures illustrent cet ouvrage captivant qui contribue à l’histoire irlandaise, britannique, nord-américaine et africaine.\n\n\u003cem\u003e« La superbe biographie de Butler écrite par Martin Ryan montre comment l’Empire en pleine expansion offrait aux hommes d’une certaine classe des occasions sans précédent d’aventure, de voyage et d’intrigues… Si Emerson a raison lorsqu’il affirme qu’il « n’y a pas d’histoire, seulement des biographies », les historiens irlandais devraient prendre en compte ce livre indispensable. »\u003c\/em\u003e - \u003ca href=\"https:\/\/www.irishtimes.com\/news\/an-ambiguous-irish-imperialist-1.367571\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003eWilla Murphy, \u003cem\u003eIrish Times\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003cem\u003e« Cette biographie bien écrite allie une objectivité sereine à une profonde sympathie et compréhension. »\u003c\/em\u003e - \u003ca href=\"https:\/\/www.independent.ie\/entertainment\/books\/reclaiming-a-man-ignored-by-history-26234781.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003eCharles Lysaght, \u003cem\u003eSunday Independent\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003cem\u003e« Une excellente biographie… un remarquable travail de recherche et d’écriture historique. À l’instar d’autres figures comme Casement et Childers, Butler illustre les tensions entre des racines irlandaises et une empathie intellectuelle, et une carrière au service de l’Empire… sa vie intéressante et riche en réflexions contribue à dessiner un tableau du passé plus complexe que celui auquel nous sommes généralement habitués. »\u003c\/em\u003e - \u003cstrong\u003eMartin Mansergh, sénateur et conseiller de \u003cem\u003eAn Taoiseach\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÀ PROPOS DE L’AUTEUR\u003c\/strong\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.lilliputpress.ie\/author_post\/martin-ryan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMARTIN RYAN\u003c\/a\u003e, scénariste et historien, est né à Dublin en 1944 et a étudié à University College Dublin et à l’Université d’Afrique de l’Est, à Kampala. Après avoir enseigné au Kenya et au Nigeria, il a rejoint la RTE. Il s’agit de son premier livre.","brand":"The Lilliput Press","offers":[{"title":"03-mai \/ Relié\\, 258 p \/ Martin Ryan","offer_id":45519318810891,"sku":"1975","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510154.jpg?v=1718911584"},{"product_id":"the-companion","title":"Le Compagnon","description":"\u003cp\u003eTrevor, un Dublinois ayant abandonné ses études de cinéma, accepte d’être le compagnon d’Ed, un riche New-Yorkais confiné à un fauteuil roulant. Un pacte étrange de dépendance mutuelle se noue, et commence une odyssée dans l’esprit d’un Irlandais excentrique et turbulent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Companion\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eraconte une histoire d’obsession et de contrôle, où les dynamiques de l’amour et de la patience sont poussées jusqu’au point de rupture, et au-delà. Entraînant, provocateur, sombre et moralement ambigu, le roman explore les secrets et les mensonges familiaux, et révèle les codes de survie de Manhattan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette version irlandaise de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eVol au-dessus d’un nid-de-broussaille\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edevient l’un de ces rares romans, à la fois pervers et élégiaque, qui restent gravés dans l’esprit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien après avoir tourné la dernière page.\u003c\/p\u003e","brand":"Roche, Lorcan","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45855092539659,"sku":"1976","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510888.jpg?v=1718911587"},{"product_id":"man-of-no-property","title":"L'homme sans propriété","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Au printemps 1924, j’ai été libéré de l’internement où j’avais été retenu pendant un an depuis la fin de la guerre civile dans ce qui était alors l’État libre d’Irlande. J’avais un peu plus de vingt-deux ans. »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAinsi commence ce mémoire extraordinaire, dans lequel C. S. (« Todd ») Andrews retrace l’histoire personnelle de sa carrière variée et distinguée au service de l’État irlandais. Les premiers chapitres évoquent les années difficiles qu’eurent à traverser Andrews et ses compagnons républicains sous le gouvernement de Cumann na nGeadheal. Andrews décrit l’atmosphère de l’University College de Dublin, où il reprit ses études après la fin des troubles, et écrit avec finesse et sensibilité de la fondation de Fianna Fáil, qui contraignit les républicains anti-traité à décider s’ils acceptaient ou non l’ordre politique établi. Andrews choisit la voie constitutionnelle et, après l’arrivée de Fianna Fáil au pouvoir en 1932, sa carrière professionnelle, qui avait commencé modestement au sein de l’Irish Tourist Association puis de l’ESB, fut transformée par sa nomination au poste de directeur général du Turf Development Board, devenu plus tard Bord na Mona. Cette entreprise visionnaire, entreprise malgré les moqueries de ceux qui voyaient dans les tourbières un symbole irrémédiable d’archaïsme, fut un immense succès, et Andrews y consacra près de trois décennies au plus fort de sa vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe travail d’Andrews pour Bord na Mona, puis son rôle ultérieur de président de CIE et de RTE, lui permirent d’être quotidiennement en contact avec Eamon de Valera, Seán Lemass et les autres grandes figures politiques de l’Irlande du milieu du siècle, et Andrews écrit de ces hommes avec un regard analytique et souvent acerbe. Il défend avec fougue la fermeture des lignes de chemin de fer non rentables et la gestion des conflits sociaux durant son mandat à la tête de CIE, et exprime avec amertume ce qu’il considérait comme la trahison des origines idéalistes de Fianna Fáil par ceux qui cherchaient à enrichir le parti en se rapprochant des grands groupes industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMan of No Property\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest le témoignage direct et souvent polémique d’une figure singulière de la vie irlandaise du XXe siècle, et constitue une lecture indispensable pour quiconque souhaite comprendre l’évolution de l’État irlandais au cours de son premier demi-siècle.\u003c\/p\u003e","brand":"Andrews, C.S","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45651361300747,"sku":"1987","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1329994796-21560.jpg?v=1718911607"},{"product_id":"sudden-thaw","title":"Dégel soudain","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-encoded-attr-charset=\"dXRmLTg=\" data-encoded-tag-value=\"\" data-encoded-tag-name=\"meta\"\u003e\u003cem\u003eUne à une, les minutes surgissent\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-encoded-attr-charset=\"dXRmLTg=\" data-encoded-tag-value=\"\" data-encoded-tag-name=\"meta\"\u003e\u003cem\u003eÀ la surface.\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-encoded-attr-charset=\"dXRmLTg=\" data-encoded-tag-value=\"\" data-encoded-tag-name=\"meta\"\u003e-De « Insomnia »\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-encoded-attr-charset=\"dXRmLTg=\" data-encoded-tag-value=\"\" data-encoded-tag-name=\"meta\"\u003eUn recueil de poésie de l’écrivaine Peggy O’Brien, très acclamée.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe premier recueil de Peggy O’Brien, Sudden Thaw, s’ouvre sur une suite de sonnets tendue qui pleure son père, et se clôt par un examen intrépide de ce qu’elle appelle « la gaze de l’amour mère-fille, ce tissu de volontés ». Entre ces suites impressionnantes et émouvantes, elle nous offre un récit, teinté de masculin, de sa découverte de sa propre identité d’artiste. Il y a de la colère et de l’agitation, de la tristesse et de l’amertume dans ces poèmes, mais aussi une nuance érotique, de l’humour et de la joie. Bien qu’elle écrive à partir de ses nerfs à vif, O’Brien ne quitte jamais des yeux la forme évolutive de ses poèmes. À l’écoute du « bruit des vies d’autrui, \/Le silence de la vôtre », à la fois extatique et mécontente, cette poétesse douée exprime une appréciation sacerdotale de la vie sans jamais perdre son inflexion agnostique. « Douce mutinerie \/ Et pouvoir » sont la récompense de Peggy O’Brien, et la nôtre. – Michael Longley\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"O'Brien, Peggy","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45841262313739,"sku":"1991","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1311161391-74031.jpg?v=1718911612"},{"product_id":"rhapsody-in-stephens-green-the-insect-play","title":"Rapsodie à Stephens Green \u0026 La pièce de théâtre sur les insectes","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eS’inspirant d’une pièce de Karl et Josef Capek, Flann O’Brien situe son drame d’insectes à Dublin, le territoire qu’il connaît le mieux et qu’il arpente avec une familiarité presque obsédante. Son adaptation se fait le véhicule de la dérision et de l’invective, s’attaquant à la race, à la religion, à l’avidité, à l’identité et au sens de l’existence. Fort de son oreille extraordinaire pour le dialogue, O’Brien crée son propre univers fantaisiste, donnant naissance à une satire hilarante des stéréotypes irlandais : les orangistes, les Dublinois, les Corkais et les paysans se transforment en fourmis, abeilles, grillons, scarabées coprophages et autres invertébrés à l’esprit étroit en pleine guerre. Le texte perdu de cette pièce, le manuscrit de travail de Hilton Edwards pour la représentation de 1943 au Gate Theatre, a été découvert dans les archives de l’université Northwestern, dans l’Illinois.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cem\u003e« Une pièce de l’écrivain comique irlandais le plus célèbre, Flann O’Brien, perdue pendant cinquante ans, a été découverte dans les archives de l’université Northwestern, dans l’Illinois, par un universitaire américain. La pièce d’O’Brien, Rhapsody in Stephen’s Green, fut jouée à Dublin par la troupe Edwards-MacLiammoir au Gaiety Theatre pendant le Carême 1943, avec un casting de 150 personnes — représentant des millions d’individus, comme l’exige toute pièce d’insectes. Mais, vraisemblablement en raison de l’offense qu’elle causa aux catholiques, aux protestants d’Ulster, aux fonctionnaires irlandais et aux habitants de Cork, ainsi qu’à cause des allusions qu’elle semblait faire au mariage et au parti super-patriotique Fianna Fail, elle ne fut jouée que six jours et ne fut jamais représentée à nouveau… Quoi qu’il en soit, elle et le contexte dans lequel elle naquit — et fut rapidement étouffée — offrent un aperçu fascinant de l’Irlande neutre des années 1940, étouffée par le puritanisme et une politique repliée sur elle-même. »\u003c\/em\u003e – \u003ca href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/1994\/nov\/17\/news\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ePeter Lennon, \u003cem\u003eThe Guardian\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"O'Brien, Flann","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45804621594891,"sku":"2001","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1304678371-31649.jpg?v=1718911620"},{"product_id":"a-poets-journal-and-other-writings","title":"Le Journal d’un poète et autres écrits","description":"\u003cp\u003eUne sélection puissante et autoritaire d’essais critiques et de critiques littéraires du poète Padraic Fallon. Habilement compilé et édité par son fils Brian Fallon, cet ouvrage est publié à l’occasion du centenaire de la naissance de son père et témoigne de la valeur pérenne de la littérature dans le flux du XXIe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePadraic Fallon (1905-1974), l’un des plus éminents poètes irlandais de sa génération et auteur prolifique de pièces radiophoniques, était également un critique d’essais actif dans les principales revues de son époque. Sa critique littéraire était incisive et pleine d’esprit, son érudition portée avec aisance. Exhumées d’anciens dossiers de The Bell, The Dublin Magazine et The Irish Times, ses écrits restent frais et lisibles des décennies plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFallon écrit avec autorité sur les figures clés du renouveau littéraire irlandais : Gregory, Yeats, Stephans, Synge, Shaw et O’Casey — il a connu plusieurs d’entre eux — ainsi que sur ses contemporains F. R. Higgins et Austin Clarke, avec qui il partageait un engagement profond envers la tradition irlandaise. Il associe des jugements francs sur Eliot, Pound, Graves, Auden, Gunn, Lowell, Larkin, Kinsella et d’autres à de fascinantes digressions sur son enfance dans l’est du Galway et sur les souvenirs populaires d’Antony Raftery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’ouvrage s’articule autour d’un noyau de textes inédits jusqu’alors réunis, commençant par le controversé et très influent « Poet’s Journal » (The Bell, 1951-2) et se terminant par les vastes « Verse Chronicles » (Dublin Magazine, 1956-8).\u003c\/p\u003e","brand":"Fallon, Padraic","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45733452480779,"sku":"2003","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1310564436-91621.jpg?v=1718911622"},{"product_id":"navigations","title":"Navigations","description":"\u003cp\u003eCette nouvelle édition choisie des écrits de Kearney sur l’Irlande remplace son texte fondateur,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Irish Mind: Exploring Intellectual Traditions\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(une Introduction révisée y figure), et élargit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eTransitions: Narratives in Modern Irish Culture\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003een y ajoutant huit textes comprenant 50 % de matériel inédit, offrant ainsi un accès unique à l’état et au statut de la culture irlandaise au XXIe siècle. L’Irlande du XXe siècle a connu une crise culturelle. Perçue en grande partie comme un conflit entre aspirations traditionnelles et réalisme moderne, elle a néanmoins été marquée par des transitions auxquelles il était impossible de résister.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eNavigations\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eenglobe la notion de circumnavigation intellectuelle des érudits irlandais du haut Moyen Âge et de l’Antiquité, ainsi que les échanges et les eaux peu profondes comme les abysses des arguments concurrents qui composent ces textes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContenu en cinq parties : récits politiques, littéraires, théâtraux et visuels, et dialogues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes études comprennent :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLe triomphe de l’échec : Long Kesh et la tradition carcérale ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYeats et le conflit des imaginaires ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUne crise de la fiction : Flann O’Brien, Francis Stuart, John Banville ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes pièces linguistiques de Brian Friel ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe cinéma irlandais moderne : revisiter les traditions ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL’art de l’altérité : Louis le Brocquy ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDialogue avec Borges ; Heaney : mondes de fiction ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEsprits migrants : Bono, Jordan, Durcan, Ballagh ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMythe et critique de l’idéologie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kearney, Richard","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45772106662155,"sku":"2005","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510321.jpg?v=1718911624"},{"product_id":"lockes-distillery-a-history","title":"La distillerie Locke : Une histoire","description":"\u003cp\u003ePublié pour la première fois en 1993\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLocke’s Distillery\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efait l’objet d’une réédition pour célébrer le cent cinquantième anniversaire de l’entreprise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalgré la domination du whisky écossais sur le marché au cours de ce siècle, le whisky irlandais reste son égal. La distillerie Locke fabrique son célèbre whisky sur les rives de la rivière Brusna, à Kilbeggan, dans le comté de Westmeath, depuis 1757, reliant le passé industriel de l’Irlande à son avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir des archives de l’entreprise et des documents familiaux, Andy Bielenberg a écrit une histoire captivante des fortunes fluctuantes de la distillerie, retraçant ses origines et ses transformations organisationnelles au fil des ans jusqu’à sa renaissance actuelle. Il présente les bâtiments et les machines, le processus de distillation et les stratégies de commercialisation, tout en documentant le rôle de la famille Locke au sein de l’entreprise et sa contribution à la vie sociale des Midlands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustré de photographies d’époque, de portraits et d’étiquettes commerciales, et enrichi de tableaux utiles et d’annexes,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLocke’s Distillery\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esuscitera un vif intérêt chez les historiens régionaux et économiques, et fascinera tous ceux qui apprécient le whisky irlandais et ses traditions.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Bielenberg, Andrew","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45696932380939,"sku":"2007","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hardcover","offer_id":45804564775179,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/image_cover_image1173268971.jpg?v=1718911627"},{"product_id":"colonial-consequences","title":"Conséquences coloniales","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eColonial Consequences\u003c\/em\u003e contient seize essais sur la littérature et la culture irlandaises, écrits par John Wilson Foster, critique né à Belfast et basé à Vancouver. Les essais explorent divers textes, genres et contextes culturels, de la poésie paysagère du XVIIIe siècle et des origines du modernisme irlandais au grand poème de Yeats « Easter 1916 » et à la littérature et aux modes de vie de l’Irlande du Nord. Ils proposent des analyses éloquentes et minutieuses d’écrivains précis – Kavanagh, Hewitt, Rodgers, Montague, Murphy, Donoghue – et, au cœur de l’ouvrage, Foster développe son étude de 1974 sur Seamus Heaney avec une analyse nouvelle et exigeante du poète en tant qu’écrivain profondément politique, s’inscrivant dans des traditions culturelles qui sont remises en question tout en étant respectées. Le volume se conclut par des essais récents qui ont fait de Foster une figure importante du débat actuel sur les significations politiques et les tendances culturelles au sein d’une société déchirée et instable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne introduction personnelle et inhabituelle de l’auteur retrace le cheminement qui l’a conduit à ces enquêtes combatives et pénétrantes. Érudits, engagés et écrits dans un style accessible, ancrés localement mais perçus à l’échelle mondiale, ils offrent une riche matrice d’interprétation qui donne un cadre au passé tout en éclaircissant l’avenir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Foster, John Wilson","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45857992605963,"sku":"2011","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/0946640467.jpg?v=1718911631"},{"product_id":"the-shadow-of-james-joyce","title":"L'Ombre de James Joyce","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe superbes photographies en noir et blanc de Motoko Fujita représentant Chapelizod et Phoenix Park, accompagnées d’essais de grands spécialistes dublinois de James Joyce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCet ouvrage est un hommage à James Joyce, dont le dernier grand chef-d’œuvre, \u003ci\u003eFinnegans Wake\u003c\/i\u003e, se déroule à Chapelizod, où la rivière Liffey entame sa dernière descente vers la mer. La photographe japonaise contemporaine Motoko Fujita saisit l’âme et le corps de ce village historique à la périphérie de Dublin, ainsi que l’enceinte de Phoenix Park qui l’entoure. À travers plus de soixante superbes photographies en noir et blanc, elle guide le spectateur dans un paysage urbain et naturel qui a peu changé au cours des soixante-dix années écoulées depuis la mort de Joyce, célébrant, comme lui, l’essence d’un monde naturel figé dans le temps. Il en résulte un voyage immersif entre souvenirs et renouveau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNeuf textes d’essayistes, d’universitaires et d’historiens locaux sur Joyce accompagnent et approfondissent ces photographies originales. On y trouve des contributions du sénateur David Norris, de l’acteur Barry McGovern, de l’universitaire Sam Slote et de John McCullen, historien des paysages et directeur du parc de Phoenix Park depuis 1984. Le célèbre éditeur des textes de Joyce, Danis Rose, écrit sur \u003ci\u003e« L’étrange affaire du pain disparu : le budget de Bloom pour le 16 juin 1904 »\u003c\/i\u003e. Le biographe W. J. McCormack décrit \u003ci\u003e« Sheridan Le Fanu et le Grand Chapelizod »\u003c\/i\u003e, tandis que le regretté Thomas MacGiolla et Raphy Doyle évoquent leur environnement natal. Le professeur japonais Shigehisa Yoshizu conclut par un commentaire sur les photographies de Fujita.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fujita, Motoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45519335227659,"sku":"2013","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843511939.jpg?v=1718911633"},{"product_id":"my-traitor","title":"Mon traître","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMy Traitor\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eraconte l’histoire d’Antoine, un jeune luthier français idéaliste qui, en 1977, prend le train de Dublin à Belfast et se retrouve plongé au cœur de la Falls Road, du mouvement républicain et de la musique, de la souffrance et de la beauté de l’Irlande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl rencontre Tyrone Meehan, un membre charismatique et haut placé de l’IRA, qui devient son ami et son mentor, ainsi qu’un symbole de la lutte irlandaise. À mesure qu’il s’identifie de plus en plus à sa nouvelle patrie, Antoine laisse derrière lui sa vie parisienne. Au cours des trois décennies suivantes, des rues de Belfast aux champs du Donegal, il assiste aux marches, aux grèves de la faim et au processus de paix, découvrant les bombes, la prison, la pauvreté et la fierté. En 2005, son monde s’effondre lorsque l’IRA dépose enfin les armes et que Tyrone est révélé comme étant un informateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeinture intense de la nature de l’amitié et de la loyauté, et du vide causé par la trahison,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMy Traitor\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eest un puissant roman lyrique – une ode à l’Irlande du Nord – qui rend hommage, du point de vue d’un étranger, à un pays blessé et extraordinaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcclamé en France,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMy Traitor\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ea remporté plusieurs prix lors de sa publication en 2007. Un critique a écrit : « Pourquoi Chalandon a-t-il choisi d’écrire un roman plutôt qu’un documentaire ? Parce que la fiction lui permettait d’aller là où il ne pouvait pas : rencontrer “son traître” en face à face, le regarder dans les yeux et lui demander : “qu’en est-il de notre amitié ? Était-ce aussi un mensonge ?” Nous comprenons Antoine. Nous comprenons Chalandon. Il ne faiblit pas. Son livre est le récit brut d’une beauté terrible. »\u003c\/p\u003e","brand":"Chalandon, Sorj","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45711511486731,"sku":"2015","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/cover_image-1305201426-14788.jpg?v=1718911635"},{"product_id":"irelands-welcome-to-the-stranger","title":"Le message de bienvenue de l'Irlande à l'étranger","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEn mai 1844, l’éducatrice et réformatrice américaine Asenath Nicholson quitta New York pour un séjour de quinze mois en Irlande, déterminée à « étudier la condition des pauvres irlandais ». Nicholson parcourut une grande partie de l’île à pied, lisant la Bible aux habitants et acceptant leur hospitalité. Elle décrit une société rurale qui, malgré une grande pauvreté, accueillit la visiteuse américaine avec générosité et bienveillance. Le récit riche et vivant de ses voyages offre un aperçu unique de l’Irlande avant la Grande Famine de 1845-1852.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nicholson, Asenath","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45796083204363,"sku":"2024","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781901866735.jpg?v=1718911646"},{"product_id":"all-valiant-dust","title":"Toute la poussière de Valiant","description":"\u003cp\u003ePour beaucoup de ses participants, la Seconde Guerre mondiale fut la période la plus intense de leur vie, avec des horizons élargis par le deuil, l’étrangeté et l’effervescence. Peter Ross, diplômé du Trinity College de Dublin, devint commandant de troupe dans la Huitième Armée de Montgomery. Il embarqua pour l’Égypte et combattit lors de la campagne du désert occidental, qui s’acheva à El Alamein, bataille mémorable et historique qui marqua le tournant de la guerre. Hospitalisé et décoré de la Croix militaire, Ross revint pour participer au débarquement du Jour J, à la libération de Bruxelles et à l’offensive sur le Rhin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAll Valiant Dust\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest le récit de l’expérience de la guerre d’un jeune Irlandais, relaté avec vivacité, compassion et humour. Son souvenir douloureusement réaliste du vacarme et du rythme des combats dans le désert, entre autres, témoigne de ces temps extraordinaires.\u003c\/p\u003e","brand":"The Lilliput Press","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45858396635403,"sku":"2028","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/0946640890.jpg?v=1718911651"},{"product_id":"the-canal-bridge","title":"Le pont du canal","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e« Un jeune homme pouvait être envoyé n’importe où dans le monde, dans le moindre recoin de cet empire sur lequel le soleil ne se couchait jamais, un empire aux montagnes gigantesques et aux lacs sans fond, aux chutes d’eau hautes comme des kilomètres, aux fleuves larges de cent miles où il se jetait dans la mer… »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIrlande, 1913, à la veille de la Première Guerre mondiale. Matt Wrenn et Con Hatchel, amis inséparables, s’engagent dans l’armée britannique en quête d’évasion, d’aventure, de la splendeur des terres lointaines et de la sécurité d’un salaire régulier. Pour les uns, ils font quelque chose de leur vie ; pour les autres, ils sont des traîtres à l’Irlande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlors qu’ils prennent la mer pour leur première affectation en Inde, ils sont déroutés vers la France, dans les champs « liquéfiés par le sang et les entrailles des jeunes soldats ». Pendant quatre ans, Con et Matt sont plongés dans la terrible sauvagerie de la Somme, d’Ypres et de Passchendaele. En Irlande, dans les Midlands, Kitty, la sœur de Con et la bien-aimée de Matt, se remémore leur enfance insouciante sur les rives du canal local et espère un avenir après la guerre. Mais tandis que les jeunes combattent pour leur survie dans l’horreur des tranchées, l’Insurrection de Pâques commence à jeter des ombres de division sur le pays.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉvocation viscérale et lyrique de la dévastation physique et émotionnelle de la Première Guerre mondiale,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Canal Bridge\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un récit poignant d’amitié, d’amour et de tragédie qui reste longtemps gravé dans les mémoires.\u003c\/p\u003e","brand":"Phelan, Tom","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":45806597767435,"sku":"2034","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0747\/5953\/6907\/files\/9781843510758.jpg?v=1718911659"}],"url":"https:\/\/www.lilliputpress.ie\/fr\/collections\/all-titles.oembed?page=4","provider":"The Lilliput Press","version":"1.0","type":"link"}